어쩌나 (Oh My!)
[세븐틴 "어쩌나" 가사]
[Verse 1: DK, MINGYU, Jeonghan, THE 8, *Joshua*]
나의 밤은 deep, deep
켜져 있는 TV
시끄럽지 내 맘처럼
너는 대체 어떠한 이유로
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
그게 싫다는 게 아니고
혹시 네가 너무
*피곤할까 봐
걱정돼서 그렇지
내 맘이 그래*
[Verse 2: Vernon]
Uh, 나는 너면 need no other
너는 마치 찌더움이 없는 summer
Yeah, 너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전, yeah
[Pre-Chorus: Jun, Jeonghan, MINGYU]
이런 너를 어쩌나?
너를 봐도 네가 더 생각나
너는 내게 유일한 어쩌나
난 어쩌나, 어쩌나?
[Chorus: HOSHI, DK, WOOZI, Seungkwan]
그대를 어쩌나?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나?
그대는 어떤가?
나 때문에 잠들기 힘들까?
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나, 어쩌나?
[Verse 3: S.Coups, WONWOO, (Dino), MINGYU, Jun]
어쩌나 저쩌나?
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서
같이 부르자 hum 콧노래
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려 (뭐라는 거야)
암튼 나는 네가 그냥 좋아
아까부터 같은 말 계속해서
미안해 그치만 이게 다야
별 어려운 말 다 해봐도
내 진심은 이게 every, every
[Pre-Chorus: Dino, Joshua, WONWOO]
이런 너를 어쩌나?
너를 봐도 네가 더 생각나
이 모든 게 꿈이면 난 정말
난 어쩌나, 어쩌나?
[Chorus: THE 8, DK, Jeonghan, Seungkwan]
그대를 어쩌나?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나?
그대는 어떤가?
나 때문에 잠들기 힘들까?
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나, 어쩌나?
[Bridge: All, Dino, Vernon, Joshua, Seungkwan]
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I really like you
(Oh-oh-oh-oh) Better tell
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I better tell somebody
(Oh-oh-oh-oh) That you're all mine
밝은 넌 우주 저 끝까지
닿을 만큼 더 빛나는
네가 없음 어쩌나, ooh baby
[Chorus: HOSHI, Seungkwan, WOOZI, DK]
그대를 어쩌나?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나?
그대는 어떤가?
내 마음을 알기는 아는가?
난 네가 없음 안 되는데
어쩌나, 어쩌나?
[Outro: All, DK]
Hey! Da-la, da-la, da-la
어쩌나, 어쩌나? Da-la
[Verse 1: DK, MINGYU, Jeonghan, THE 8, *Joshua*]
My night grows deep deep
The TV is on
It’s loud like my heart
Why do you keep turning my heart on and off
However you want?
I didn’t say I didn’t like it
I’m just worried
*That you’ll get too tired
That’s how I feel*
[Verse 2: Vernon]
If it’s you, I need no other
You’re like the summer without the overbearing heat
You’re the boiling point to my loneliness
I can’t sleep because of you and suddenly it’s morning already
[Pre-Chorus: Jun, Jeonghan, MINGYU]
What do I do with you?
I look at you but I think of you even more
You’re my only one
What do I do?
[Chorus: HOSHI, DK, WOOZI, Seungkwan]
What do I do with you?
What do I do because of you?
Every single day, ah, every day, ah, every day, ah, every day
I like you so much, what do I do?
How about you?
Is it hard for you to sleep because of me too?
If you keep making my heart flutter
What do I do?
[Verse 3: S.Coups, WONWOO, (Dino), MINGYU, Jun]
What do I do?
I like you more each day
I’m a bit careless and clumsy
But for you, I won’t ever back down
Let’s hum together
Let’s share earphones
On the sketchbook of my brain, I draw you out every day
(What am I saying)
Anyway, I just like you
Sorry for repeating the same thing
But this is all
I can try using hard words
But my true feeling is this, every everything
[Pre-Chorus: Dino, Joshua, WONWOO]
What do I do with you?
I look at you but I think of you even more
If this was all really a dream
What do I do?
[Chorus: THE 8, DK, Jeonghan, Seungkwan]
What do I do with you?
What do I do because of you?
Every single day, ah, every day, ah, every day, ah, every day
I like you so much, what do I do?
How about you?
Is it hard for you to sleep because of me too?
If you keep making my heart flutter
What do I do?
[Bridge: All, Dino, Vernon, Joshua, Seungkwan]
(Yeah yeah yeah yeah yeah) I really like you
(Oh oh oh oh) Better tell
(Yeah yeah yeah yeah yeah) Better tell somebody
(Oh oh oh oh) You’re all mine
You’re so bright
You shine so brightly that it reaches outer space
Without you, what would I do? Woo baby
[Chorus: HOSHI, Seungkwan, WOOZI, DK]
What do I do with you?
What do I do because of you?
Every single day, ah, every day, ah, every day, ah, every day
I like you so much, what do I do?
How about you?
Do you even know my heart?
I can’t go on without you
What do I do?
[Outro: All, DK]
Hey! Da-la, da-la, da-la
What do I do? Da-la
[Couplet 1: DK, MINGYU, Jeonghan, THE 8, *Joshua*]
Ma nuit devient profonde, profonde
La télé est allumée
Elle est bruyante comme mon cœur
Pourquoi continue-tu à allumer et éteindre mon cœur
Comme tu le souhaites?
Je n’ai pas dit que je n’aimais pas cela
Je suis juste inquiet
*Que tu sois trop fatiguée
C’est ce que je ressens*
[Couplet 2: Vernon]
Si c’est toi, je n’ai besoin de personne d’autre
Tu es comme l’été sans la chaleur accablante
Tu es le point critique de ma solitude
Je ne peux pas dormir à cause de toi et, soudain, c’est déjà le matin
[Pre-Refrain: Jun, Jeonghan, MINGYU]
Que dois-je faire de toi?
Je te regarde mais je pense à toi encore plus
Tu es ma seule et unique
Que dois-je faire?
[Refrain: HOSHI, DK, WOOZI, Seungkwan]
Que dois-je faire de toi?
Qu'est-ce que je fais à cause de toi ?
Chaque jour, ah, tous les jours, ah, tous les jours, ah, tous les jours
Je t’aime tellement, que dois-je faire ?
Et toi?
Est-ce aussi difficile pour toi de dormir à cause de moi ?
Si tu continues à faire palpiter mon cœur
Que dois-je faire ?
[Couplet 3: S.Coups, WONWOO, (Dino), MINGYU, Jun]
Que dois-je faire ?
Je t’aime de plus en plus tous les jours
Je suis un peu imprudent et maladroit
Mais pour toi, je ne reculerai jamais
Fredonnons ensemble
Partageons nos écouteurs
Dans le carnet à croquis de mon esprit, je te dessine tous les jours
(Que dis-je)
Peu importe, je t’aime
Désolé de répéter la même chose
Mais c’est tout
Je peux essayer d’utiliser des mots compliqués
Mais voici mes vrais sentiments, tous, tous
[Pre-Refrain: Dino, Joshua, WONWOO]
Que dois-je faire de toi?
Je te regarde mais je pense à toi encore plus
Si tout ceci n’était qu’un rêve
Que dois-je faire?
[Refrain: THE 8, DK, Jeonghan, Seungkwan]
Que dois-je faire de toi?
Qu'est-ce que je fais à cause de toi ?
Chaque jour, ah, tous les jours, ah, tous les jours, ah, tous les jours
Je t’aime tellement, que dois-je faire ?
Et toi?
Est-ce aussi difficile pour toi de dormir à cause de moi ?
Si tu continues à faire palpiter mon cœur
Que dois-je faire ?
[Pont: Tous, Dino, Vernon, Joshua, Seungkwan]
(Yeah yeah yeah yeah yeah) Je t’aime vraiment
(Oh oh oh oh) Mieux vaut dire
(Yeah yeah yeah yeah yeah) Mieux vaut le dire à quelqu’un
(Oh oh oh oh) Tu es tout à moi
Tu es si brillante
Tu brilles d'un éclat tel qu'il atteint l'espace extra-atmosphérique
Sans toi, que ferais-je? Woo baby
[Refrain: HOSHI, Seungkwan, WOOZI, DK]
Que dois-je faire de toi?
Qu'est-ce que je fais à cause de toi ?
Chaque jour, ah, tous les jours, ah, tous les jours, ah, tous les jours
Je t’aime tellement, que dois-je faire ?
Et toi?
Connais-tu au moins mon cœur ?
Je ne peux pas continuer sans toi
Que dois-je faire ?
[Outro: Tous, DK]
Hey! Da-la, da-la, da-la
Que dois-je faire? Da-la
