FOREVER 1

[소녀시대 "FOREVER 1" 가사]

[Intro: All, Yoona, Tiffany]
Forever one!
It's love, it's love!
We're not stopping!

[Verse 1: Taeyeon, Seohyun, Sooyoung, Sunny]
네가 머문 이 세상이 더
아름다운 건
겁 없이 외치던 말 '사랑해 너를'
영원하기에 (You and I)

[Pre-Chorus: Yoona, Yuri & Yoona, Yuri, Hyoyeon & Tiffany, *Sunny*]
터지는 눈물이, 말하잖아
난 그냥 전부 던진 거야
아무런 망설임 따위도
멋대로 끌렸던 그대로
*Oh, my baby, 달려가 안을게*

[Chorus: All]
I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one!
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one!

[Post-Chorus: All, Taeyeon, Sunny, Yuri]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(Yeah, wе are, we're still forеver one)
(Ever one, ever one, ever one)

[Verse 2: Tiffany, Taeyeon & Tiffany, Sooyoung, Sunny, *Taeyeon*]
날 꼭 안아, 절대 놓치지 마, ah
가슴이 뛰잖아
다시는 아파하지 마
너의 마음을
우린 다 알아 (*다 알아*)

[Pre-Chorus: Hyoyeon, Hyoyeon & Seohyun, Seohyun, Yuri, *Yoona*]
내 곁에 있어 줘
이 순간도 마지막처럼
You know, your love is crazy, 항상 그랬지
*Oh, my baby, 사랑해 기억해*

[Chorus: All]
I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one!
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one!

[Post-Chorus: All, Sooyoung, Seohyun, Tiffany]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
(Ever one, ever one, ever one)

[Bridge: Yuri, Sunny, Seohyun, Taeyeon]
언제나 너의 곁에 있고 싶은데
널 생각하면 강해져
There's no one like you, no one like you
우리 꼭 영원하자

[Verse 3: Sunny & Tiffany & Hyoyeon & Seohyun, Taeyeon & Sooyoung & Yuri & Yoona, All]
우리 머문 이 세상에서
네게 말했어
다시 태어나도 널 사랑할게
'Cause we are the one

[Chorus: All, Taeyeon, Sunny, Seohyun, *Tiffany*, **Sooyoung**]
(Ooh) I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one! (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
전율 속에 (*그 전율 속에, eh-eh*) 뜨거운 그 맘을 던져
**Just like a love** bomb, we are one!

[Post-Chorus: All, Hyoyeon, Yuri, Yoona]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
(Ever one, ever one, ever one)

[Intro: Todas, Yoona, Tiffany]
Para sempre um
É amor, é amor
Nós não estamos parando

[Verso 1: Taeyeon, Seohyun, Sooyoung, Sunny]
Apenas por estar nele
Você faz o mundo mais bonito
"Eu te amo", você diria em voz alta
Sem medo e para sempre
Você e eu

[Pré-Refrão: Yoona, Yuri & Yoona, Yuri, Hyoyeon & Tiffany, *Sunny*]
Lágrimas transbordam
As histórias que elas contam
Que eu simplesmente dei tudo de mim
Como quando não havia nenhuma hesitação
Seguindo meu coração
*Oh meu amor, eu vou correr até você e te abraçar*

[Refrão: Todas]
Eu amo todos vocês, meu todo
Nós somos para sempre
Nós somos um
Entregue seu coração apaixonado por essa emoção
Assim como uma bomba dе amor
Nós somos um

[Pós-Refrão: Todas, Taeyeon, Sunny, Yuri]
Garotas, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sеmpre um)
É agora ou nunca
(Nós continuamos, ainda somos para sempre um)
Yeah, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sempre um)

[Verso 2: Tiffany, Taeyeon & Tiffany, Sooyoung, Sunny, *Taeyeon*]
Me segure perto, nunca deixe ir
O coração está acelerado
Nunca mais se machuque
O que você tem em mente
Nós todas sabemos
*Tudo*

[Pré-Refrão: Hyoyeon, Hyoyeon & Seohyun, Seohyun, Yuri, *Yoona*]
Fique do meu lado
Como se esse momento fosse o fim
Você sabe que o seu amor é louco, sempre foi
*Oh, meu amor, vamos amar e lembrar*

[Refrão: Todas]
Eu amo todos vocês, meu todo
Nós somos para sempre
Nós somos um
Entregue seu coração apaixonado por essa emoção
Assim como uma bomba de amor
Nós somos um

[Pós-Refrão: Todas, Sooyoung, Seohyun, Tiffany]
Garotas, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sempre um)
É agora ou nunca
(Nós continuamos, ainda somos para sempre um)
Yeah, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sempre um)

[Ponte: Yuri, Sunny, Seohyun, Taeyeon]
Quero estar como você sempre
Eu fico mais forte quando penso em você
Não tem ninguém como você, ninguém como você
Prometo que estaremos juntos para sempre

[Pós-Ponte: Todas, Hyoyeon, Seohyun, Sunny & Tiffany, Taeyeon, Sooyoung, Yoona & Yuri]
Enquanto vivíamos nesse mundo
Eu te disse
Eu vou te amar de novo na minha próxima vida
Porque nós somos únicos

[Refrão: Todas, Taeyeon, Sunny, Seohyun, *Tiffany*, **Sooyoung**]
Eu amo todos vocês, meu todo (Ooh, eu amo todos vocês, meu tudo)
Nós somos para sempre (Ooh)
Nós somos um
Entregue seu coração apaixonado por essa emoção (*Entregue seu coração apaixonado*)
Assim como uma bomba de amor (**Assim como uma bomba de amor**)
Nós somos um

[Pós-Refrão: Todas, Hyoyeon, Yuri, Yoona]
Garotas, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sempre um)
É agora ou nunca
(Nós continuamos, ainda somos para sempre um)
Yeah, nós somos para sempre
(Yeah, nós somos, ainda somos para sempre um)

[Intro: All, Yoona, Tiffany]
Forever one
It's love, it's love
We're not stopping

[Verse 1: Taeyeon, Seohyun, Sooyoung, Sunny]
Just by being in it
You make the world more beautiful
"I love you," you would say out loud
Fearless and forever
You and I

[Pre-Chorus: Yoona, Yuri & Yoona, Yuri, Hyoyeon & Tiffany, *Sunny*]
Tears spill over
The stories they tell
That I simply gave my all
Like when there was no hesitation at all
Following my heart
*Oh my baby, I'll run to you and hold you*

[Chorus: All]
I love all of you, my everything
We are forever
We are one
Give in your passionate hеart for this excitement
Just likе a love bomb
We are one

[Post-Chorus: All, Taeyeon, Sunny, Yuri]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It’s now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we’re forever
(Yeah, we are, we're still forever one)

[Verse 2: Tiffany, Taeyeon & Tiffany, Sooyoung, Sunny, *Taeyeon*]
Hold me close, never let go
The heart is racing
Don't ever be hurt again
What you have in mind
We all know
*Everything*

[Pre-Chorus: Hyoyeon, Hyoyeon & Seohyun, Seohyun, Yuri, *Yoona*]
Stay by my side
As if it's the end, this moment
You know your love is crazy, always was
*Oh my baby, let's love and remember*

[Chorus: All]
I love all of you, my everything
We are forever
We are one
Give in your passionate heart for the excitement
Just like a love bomb
We are one

[Post-Chorus: All, Sooyoung, Seohyun, Tiffany]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It’s now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we’re forever
(Yeah, we are, we're still forever one)

[Bridge: Yuri, Sunny, Seohyun, Taeyeon]
Want to be with you always
I become stronger when I think of you
There’s no one like you, no one like you
Swear we'll be together forever

[Post-Bridge: All, Hyoyeon, Seohyun, Sunny & Tiffany, Taeyeon, Sooyoung, Yoona & Yuri]
As we lived through this world
I said to you
I will love you again in my next life
'Cause we are the one

[Chorus: All, Taeyeon, Sunny, Seohyun, *Tiffany*, **Sooyoung**]
I love all of you, my everything (Ooh, I love all of you; My everything)
We are forever (Ooh)
We are one
Give in your passionate heart for the excitement (*Give in your passionate heart*)
Just like a love bomb (**Just like a love**)
We are one

[Post-Chorus: All, Hyoyeon, Yuri, Yoona]
Girls, we are forever
(Yeah, we are, we're still forever one)
It’s now or never
(We keep on, we're still forever one)
Yeah, we’re forever
(Yeah, we are, we're still forever one)

[Intro: ทุกคน, ยุนอา, ทิฟฟานี่]
หนึ่งเดียวตลอดไป
ความรักของเราจะอยู่ตลอดไป
และเราจะยังไม่หยุดแค่นี้หรอก

[Verse 1: แทยอน, ซอฮยอน, ซูยอง, ซันนี่]
โลกที่เธออยู่นั้นจะสวยงามกว่านี้
ถ้อยคำที่ฉันร้องออกมาโดยไม่ต้องกลัว "ฉันรักเธอ"
คำพูดที่จะเป็นนิรันดร์
ดั่งเธอและฉันไง

[Pre-Chorus: ยุนอา, ยูริ & ยุนอา, ยูริ, ฮโยยอน, *ซันนี่*]
น้ำตาที่ไหลออกมาบอกกับฉันสิ
ฉันจะโยนมันทิ้งไป
ไม่ลังเลเลย เมื่อฉันถูกดึงดูดไปที่ใจชอบ
*ที่รัก ฉันจะวิ่งไปกอดเธอ*

[Chorus: ทุกคน]
ฉันรักทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
เราจะรักกันชั่วนิรันดร์ดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว
โยนหัวใจที่เร่าร้อนนั้นเข้าสู่ความตื่นเต้น
เอาให้หัวใจระเบิดออกมาเลยดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว

[Post-Chorus: ทุกคน, แทยอน, ซันนี่, ยูริ]
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)
โอกาสเดียวเท่านั้น ณ ตอนนี้
(We keep on, We’re still FOREVER 1)
ยืนหยัดด้วยกันที่นี่ตลอดกาล
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)

[Verse 2: ทิฟฟานี่, แทยอน & ทิฟฟานี่, ซูยอง, ซันนี่, *แทยอน*]
กอดฉันไว้ให้แน่น อย่าปล่อยมือไปไหนนะ
ใจฉันเต้นแรงหยุดไม่ได้แล้วล่ะ
ไม่ต้องรู้สึกเจ็บปวดอีกเลยนะ
หัวใจของเธอ เรารู้กันดี *รู้กันทุกอย่างของสองเรา*

[Pre-Chorus: ฮโยยอน, ฮโยยอน & ซอฮยอน, ซอฮยอน, ยูริ, *ยุนอา*]
อยู่ข้าง ๆ ฉันอย่างนี้ตลอดไปนะ
เหมือนเป็นครั้งสุดท้าย จะไม่มีโอกาสนี้อีกแล้ว
ความรักของเธอที่มีช่างสนุกกว่าใคร ๆ เป็นเช่นนี้เสมอ
*ที่รัก ฉันรักเธอนะ โปรดรับรู้ไว้*

[Chorus: ทุกคน]
ฉันรักทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
เราจะรักกันชั่วนิรันดร์ดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว
โยนหัวใจที่เร่าร้อนนั้นเข้าสู่ความตื่นเต้น
เอาให้หัวใจระเบิดออกมาเลยดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว

[Post-Chorus: ทุกคน, ซูยอง, ซอฮยอน, ทิฟฟานี่]
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)
โอกาสเดียวเท่านั้น ณ ตอนนี้
(We keep on, We’re still FOREVER 1)
ยืนหยัดด้วยกันที่นี่ตลอดกาล
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)

[Bridge: ยูริ, ซันนี่, ซอฮยอน, แทยอน]
ฉันอยากอยู่ข้าง ๆ เธอเสมอ
การมีเธอทำให้ฉันแข็งแกร่งและเติบโตขึ้น
มีใครที่ไหนที่จะมาแทนที่เธอได้
ขอให้เราคู่กันตลอดไป

[Post-Bridge: ทุกคน]
ในโลกนี้ที่เราอาศัยอยู่
ฉันเคยบอกเธอแล้ว
ต่อให้ฉันได้เกิดใหม่ ฉันก็จะรักเธอ
เพราะเราเป็นหนึ่งเดียวกันไงล่ะ

[Chorus: ทุกคน]
ฉันรักทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
เราจะรักกันชั่วนิรันดร์ดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว
โยนหัวใจที่เร่าร้อนนั้นเข้าสู่ความตื่นเต้น
เอาให้หัวใจระเบิดออกมาเลยดั่งครอบครัวหนึ่งเดียว

[Post-Chorus: ทุกคน, ฮโยยอน, ยูริ, ยุนอา]
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)
โอกาสเดียวเท่านั้น ณ ตอนนี้
(We keep on, We’re still FOREVER 1)
ยืนหยัดด้วยกันที่นี่ตลอดกาล
(Yeah we are, We’re still FOREVER 1)