힘내! (Way To Go)

[소녀시대 "힘내!" 가사]

[Verse 1: Seohyun, Jessica]
힘을 내라고 말해 줄래
그 눈을 반짝여 날 일으켜 줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
Oh 난 평범한 소년걸

[Pre-Chorus: Yoona, Sooyoung]
바람은 자유로운데
모르겠어 다들 어디론지

[Chorus: All, Tiffany]
하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아
이것쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는
그 이유는 하나
Yes it’s you

[Verse 2: Sunny, Taeyeon]
사랑한다고 말해 줄래
지친 날 감싸고 함께 웃어 줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
Oh 난 평범한 소년걸

[Pre-Chorus: Yuri, Hyoyeon]
하늘은 저리도 파란데
모르겠어 다들 어디로 가

[Chorus: All, Yoona]
하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아
이것쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는
그 이유는 하나
바로 너

[Verse 3: Jessica & Tiffany, Tiffany]
I like just the way you are
You set me free
Set me free my boy

[Bridge: All, Jessica]
니가 나타난 뒤
(I’ve been changed)
모든 게 달라졌어
이제부터 다시 시작해
좋았어

[Chorus: All, Taeyeon]
힘을 내 이만큼 왔잖아
이것쯤은 정말 별거 아냐
세상은 뒤집혔어
도무지 알 수 없는 것뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는
그 이유는 하나
Yes it’s you
Ready for your love
(정말 별거 아냐)
Ooh

[Outro: All]
도무지 알 수 없는 것뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는
그 이유는 하나
바로 너

[Verse 1: Seohyun, Jessica]
Can you tell me to cheer up?
Can you lift me up by sparkling your eyes?
Everyone want it
Faster and more
Oh but I’m just an ordinary girl

[Pre-Chorus: Yoona, Sooyoung]
The wind moves freely but
I don’t know where everyone is

[Chorus: All, Tiffany]
But have strength, we’ve made it this far
This is really nothing at all
Let’s change this world
Filled with things beyond apprehension
This complicated world is exciting
Because of one reason
Yes it’s you

[Verse 2: Sunny, Taeyeon]
Can you tell me that you love me?
Can you embrace me and laugh with mе?
Everyone want it
Faster and morе
Oh but I’m just an ordinary girl

[Pre-Chorus: Yuri, Hyoyeon]
The sky is so blue but
I don’t know where everyone is heading

[Chorus: All, Yoona]
But have strength, we’ve made it this far
This is really nothing at all
Let’s change this world
Filled with things beyond apprehension
This complicated world is exciting
Because of one reason
It’s you

[Verse 3: Jessica & Tiffany, Tiffany]
I like just the way you are
You set me free
Set me free my boy

[Bridge: All, Jessica]
Ever since you showed up
(I’ve been changed)
Everything has changed
From now on let’s start again
Alright

[Chorus: All, Taeyeon]
But have strength, we’ve made it this far
This is really nothing at all
Let’s change this world
Filled with things beyond apprehension
This complicated world is exciting
Because of one reason
Yes it’s you
Ready for your love
(Really nothing at all)
Ooh

[Outro: All]
Filled with things beyond apprehension
This complicated world is exciting
Because of one reason
It’s you

[Couplet 1: Seohyun, Jessica]
Peux-tu m’encourager ?
Peux-tu m'élever en faisant pétiller tes yeux?
Tout le monde le veut
Encore plus rapidement
Oh mais je suis juste une fille ordinaire

[Pre-Refrain: Yoona, Sooyoung]
Le vent souffle librement mais
Je ne sais pas où sont les autres

[Refrain: Toutes, Tiffany]
Mais ayez de la force, nous sommes arrivés jusqu'ici
Ce n’est rien du tout
Changeons ce monde
Rempli dе choses qui dépassent l'imagination
Ce mondе compliqué est passionnant
Pour une seule raison
Oui c’est toi

[Couplet 2: Sunny, Taeyeon]
Peux-tu me dire que tu m’aimes?
Peux-tu m’enlacer et rire avec moi?
Tout le monde le veut
Encore plus rapidement
Oh mais je suis juste une fille ordinaire

[Pre-Refrain: Yuri, Hyoyeon]
Le ciel est si bleu mais
Je ne sais pas où les autres vont

[Refrain: Toutes, Yoona]
Mais ayez de la force, nous sommes arrivés jusqu'ici
Ce n’est rien du tout
Changeons ce monde
Rempli de choses qui dépassent l'imagination
Ce monde compliqué est passionnant
Pour une seule raison
C’est toi

[Couplet 3: Jessica & Tiffany, Tiffany]
J'aime ta façon d'être
Tu me libères
Libère-moi, mon gars

[Pont: Toutes, Jessica]
Depuis que tu es apparu
(J’ai changé)
Tout a changé
A partir de maintenant recommençons
D’accord

[Refrain: Toutes, Taeyeon]
Mais ayez de la force, nous sommes arrivés jusqu'ici
Ce n’est rien du tout
Changeons ce monde
Rempli de choses qui dépassent l'imagination
Ce monde compliqué est passionnant
Pour une seule raison
Oui c’est toi
Je suis prête pour ton amour
(Ce n’est rien du tout)
Ooh

[Outro: Toutes]
Rempli de choses qui dépassent l'imagination
Ce monde compliqué est passionnant
Pour une seule raison
C’est toi