기억을 걷는 시간 (Time Spent Walking Through Memories)

[Verse 1]
아직도 너의 소리를 듣고
아직도 너의 손길을 느껴
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
아직도 너의 모습이 보여
아직도 너의 온기를 느껴
오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠

[Chorus]
길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
뺨을 스치는 어느 저녁의 그 공기 속에도
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것에 니가 있어 그래
어떤가요 그댄 어떤가요 그댄
당신도 나와 같나요
어떤가요 그댄

[Verse 2]
지금도 난 너를 느끼죠
이렇게 노랠 부르는 지금 이 순간도
난 그대가 보여
내일도 난 너를 보겠죠
내일도 난 너를 듣겠죠
내일도 모든 게 오늘 하루와 같겠죠

[Chorus]
길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
뺨을 스치는 어느 저녁의 그 공기 속에도
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것에 니가 있어 그래
어떤가요 그댄 어떤가요 그댄
당신도 나와 같나요
어떤가요 그댄

[Chorus]
길가에 덩그러니 놓여진 저 의자 위에도
물을 마시려 무심코 집어든 유리잔 안에도
나를 바라보기 위해 마주한 그 거울 속에도
귓가에 살며시 내려앉은 음악 속에도 니가 있어
어떡하죠 이젠 어떡하죠 이젠
그대는 지웠을 텐데
어떡하죠 이젠 우린

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (어떡하죠 이젠)
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (어떡하죠 이젠)

[Outro]
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸 눈시울이 붉어져 (어떡하죠 이젠)
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸만 가슴이 미어져 (어떡하죠 이젠)
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸 눈시울이 붉어져 (어떡하죠 이젠)
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸만 가슴이 미어져 (어떡하죠 이젠)

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..

[Verse 1]
I still hear your voice
I still feel your touch
Now I live in your path again
I still see your image
I still feel your warmness
Now I live in your time again

[Chorus]
From the vision of a stranger passing by
From the leaf that rides the wind and sorrowfully sways
From the air in the night that brush against my face
All I see, I hear, I feel, you are there, yes
How about you? How about you?
Are you feeling the same as me
How about you?

[Verse 2]
I still feel you
Even when I’m singing now
I see you
I will see you again tomorrow
I will hear you again tomorrow
Tomorrow will be just like as it is now

[Chorus]
From the vision of a stranger passing by
From the leaf that rides the wind and sorrowfully sways
From the air in the night that brush against my face
All I see, I hear, I feel, you are therе, yes
How about you? How about you?
Are you feeling the samе as me
How about you?

[Chorus]
At the empty chair, sitting there
Inside the glass I instinctively grab to drink
Inside the mirror that I look to see myself
Inside the song that tenderly come and rests on my ear
You are there
What shall I do now? What shall I do now?
You probably have removed everything now
What do we do now?

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (What shall I do now?)
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (What shall I do now?)

[Outro]
Open the door of longing and your memories will come to me
My eyes keep turning red (What shall I do now?)
Open the door of longing and your memories will come to me
My heart keeps getting torn (What shall I do now?)
Open the door of longing and your memories will come to me
My eyes keep turning red (What shall I do now?)
Open the door of longing and your memories will come to me
My heart keeps getting torn (What shall I do now?)

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..

[Couplet 1]
J’entends encore ta voix
Je sens encore ton touché
Maintenant je vis à nouveau dans ton chemin
Je vois encore ton image
Je sens encore ta tendresse
Maintenant je vis à nouveau dans ton temps

[Refrain]
De la perspective d’un étranger qui passe
De la perspective d’une feuille qui chevauche le vent et se balance tristement
De la perspective de l’air de la nuit qui effleure mon visage
Tout ce que je vois, ce que je sens, tu es là, oui
Qu'en est-il de toi ? Qu'en est-il de toi ?
Ressens-tu la même chose que moi ?
Qu'en est-il de toi ?

[Couplet 2]
Je te ressens encore
Même quand je chante maintenant
Je te vois
Je te verrai à nouveau demain
Je t’entendrai à nouveau demain
Demain sera exactement comme aujourd’hui

[Refrain]
De la perspective d’un étranger qui passe
De la perspective d’une feuille qui chevauche le vent et se balance tristement
De la perspective de l’air de la nuit qui effleure mon visage
Tout ce que je vois, ce que je sens, tu es là, oui
Qu'en est-il de toi ? Qu'en est-il de toi ?
Ressens-tu la même chose que moi ?
Qu'en est-il de toi ?

[Refrain]
Sur la chaise vide, assis ici
A l’intérieur du verre que j’ai pris accidentellement pour boire
A l’intérieur du miroir dans lequel je me regarde
A l’intérieur de la chanson qui vient tendrement me bercer les oreilles
Tu es là
Que devrais-je faire maintenant ? Que devrais-je faire maintenant ?
Tu as surement tout effacé maintenant
Que devrions-nous faire maintenant ?

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (Que devrions-nous faire maintenant ?)
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la.. (Que devrions-nous faire maintenant ?)

[Outro]
Ouvre la porte de l’attente et tes souvenirs viendront à moi
Mes yeux ne cessent de devenir rouge (Que devrions-nous faire maintenant ?)
Ouvre la porte de l’attente et tes souvenirs viendront à moi
Mon cœur ne cesse d'être déchiré (Que devrions-nous faire maintenant ?)
Ouvre la porte de l’attente et tes souvenirs viendront à moi
Mes yeux ne cessent de devenir rouge (Que devrions-nous faire maintenant ?)
Ouvre la porte de l’attente et tes souvenirs viendront à moi
Mon cœur ne cesse d'être déchiré (Que devrions-nous faire maintenant ?)

Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..
Lallalalalalalala lallalalallalalala
Lallalalalalalala la..