God’s Latte

[에픽하이 "God's Latte" 가사]

[Verse 1: Tablo]
성수동 어느 카페에서
신과 커피 한 잔 했지
그는 strawberry latte
난 뭐 마시겠냐 물으셨지
메뉴 보다가
I said, "Baby, just give it to me black"
말했지? 진실은 단 게 싫어
"쓴 게 낫더라"고 했는데
웃으시며
"뭐가 궁금해? 어서 질문해
바쁘지만 10분 정도 비는데"
뭘까?
나도 인터넷, wikipedia
웬만한 건 찾을 수가 있는데
맞다, "지옥엔 어떤 사람이 가장 많나요?"
묻고 한 모금 마셨는데
그는 한참 대답 없다 말했지
"Time's up"
나는 혀를 데었네

[Verse 2: Mithra Jin]
욕망 넘치는 세상엔 다툼만 존재
인간 본성은 짐승과 다를 바 없네
공허한 맘을 채우려 서로에게 이를 드러내
진실은 씹어삼키고 아픔만 토해
다 같은 지옥 속에 사는데
누가 누구의 죄를 물어 손가락질해?
웃겨 네 손에 선과 악을 쥔 듯이
상, 벌을 저울질할 때
너 역시 누군가 저울 위라는 게
신도 못 박아버린 미친 세상에
살다 보니 때론 정상인 게 죄 같네
사람 밑에 사람 없고 사람 위에 사람 없는데
세상 모두가 타인에겐 신이 돼가네

[Verse 1: Tablo]
At a cafe in Seongsu-dong I sat down for coffee with God
He ordered a strawberry latte and asked what I'll have
I looked at the menu I said, baby just give it to me black
I don't like my truth sweetened, I like it bitter
He smiled and said
"What do you want to know? Ask me anything
I'm busy but I have a few minutes free"
Hmm, I have the internet, Wikipedia and can find any answer
Oh right, "What kind of people end up in hell?"
I asked and then took a sip
He couldn't answer for a while, then said, "Time's up"

[Verse 2: Mithra Jin]
I burned my tongue
In a world full of desires, there is only disagreement
Human nature is no different than an animal's
Showing each other sharp teeth to fill our own empty hearts
Chew up the truth, throw up the pain
We all live in the same hell
Who's pointing a finger at who?
It's funny, while you pretend to hold good and evil in your hands, while you decide a prize or punishment for others
It's you that is on the scale
In this crazy world where that has even nailed God, it's a sin to be sane
There's no one below and no one above
But everyone is trying
To be God