Amber

Nicholas Hexum

Letra Tradução

Brainstorm, take me away from the norm
I got to tell you something
This phenomenon, I had to put it in a song
And it goes like

Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, shades of gold display naturally

You want to know what brings me here, oh
You glide through my head, blind to fear
And I know why

Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, shades of gold display naturally

Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, shades of gold display naturally

You live too far away
Your voice rings like a bell anyway
Don't give up your independence
Unless it feels so right
Nothing good comes easily
Sometimes you've got to fight

Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, shades of gold display naturally

You launched a thousand ships in my heart, so easy
Still it's fine from afar
And you know that

Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
Whoa
I got to tell you something

Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, leve-me para longe do normal
I got to tell you something
Eu tenho que te contar algo
This phenomenon, I had to put it in a song
Este fenômeno, eu tive que colocá-lo em uma música
And it goes like
E ele é assim
Whoa, amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro se mostram naturalmente
You want to know what brings me here, oh
Você quer saber o que me traz aqui, oh
You glide through my head, blind to fear
Você desliza pela minha cabeça, cega para o medo
And I know why
E eu sei por quê
Whoa, amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro se mostram naturalmente
Whoa, amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro se mostram naturalmente
You live too far away
Você vive muito longe
Your voice rings like a bell anyway
Sua voz soa como um sino de qualquer maneira
Don't give up your independence
Não desista da sua independência
Unless it feels so right
A menos que se sinta tão certo
Nothing good comes easily
Nada de bom vem facilmente
Sometimes you've got to fight
Às vezes você tem que lutar
Whoa, amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro se mostram naturalmente
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Você lançou mil navios no meu coração, tão fácil
Still it's fine from afar
Ainda é bom de longe
And you know that
E você sabe disso
Whoa
Uau
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, leve-me para longe do normal
Whoa
Uau
I got to tell you something
Eu tenho que te contar algo
Brainstorm, take me away from the norm
Lluvia de ideas, sácame de la norma
I got to tell you something
Tengo que decirte algo
This phenomenon, I had to put it in a song
Este fenómeno, tuve que ponerlo en una canción
And it goes like
Y va así
Whoa, amber is the color of your energy
Uoh, el ámbar es el color de tu energía
Whoa, shades of gold display naturally
Uoh, los tonos dorados se muestran de forma natural
You want to know what brings me here, oh
Quieres saber qué me trae aquí
You glide through my head, blind to fear
Te deslizas por mi cabeza, ciega al miedo
And I know why
Y yo sé que
Whoa, amber is the color of your energy
Uoh, el ámbar es el color de tu energía
Whoa, shades of gold display naturally
Uoh, los tonos dorados se muestran de forma natural
Whoa, amber is the color of your energy
Uoh, el ámbar es el color de tu energía
Whoa, shades of gold display naturally
Uoh, los tonos dorados se muestran de forma natural
You live too far away
Vives demasiado lejos
Your voice rings like a bell anyway
Tu voz suena como una campana de todos modos
Don't give up your independence
No renuncies a tu independencia
Unless it feels so right
A menos que se sienta bien
Nothing good comes easily
Nada bueno viene fácilmente
Sometimes you've got to fight
A veces tienes que luchar
Whoa, amber is the color of your energy
Uoh, el ámbar es el color de tu energía
Whoa, shades of gold display naturally
Uoh, los tonos dorados se muestran de forma natural
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Perdí mil barcos en mi corazón tan fácil
Still it's fine from afar
Aún está bien desde lejos
And you know that
Y lo sabes
Whoa
Uoh
Brainstorm, take me away from the norm
Lluvia de ideas, llévame lejos de la norma
Whoa
Uoh
I got to tell you something
Tengo que decirte algo
Brainstorm, take me away from the norm
Remue-méninges, emmène-moi loin de la norme
I got to tell you something
Je dois te dire quelque chose
This phenomenon, I had to put it in a song
Ce phénomène, je devais le mettre dans une chanson
And it goes like
Et ça fait comme ça
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, l'ambre est la couleur de ton énergie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, les nuances d'or se dévoilent naturellement
You want to know what brings me here, oh
Tu veux savoir ce qui m'amène ici, oh
You glide through my head, blind to fear
Tu glisses dans ma tête, aveugle à la peur
And I know why
Et je sais pourquoi
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, l'ambre est la couleur de ton énergie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, les nuances d'or se dévoilent naturellement
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, l'ambre est la couleur de ton énergie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, les nuances d'or se dévoilent naturellement
You live too far away
Tu vis trop loin
Your voice rings like a bell anyway
Ta voix résonne comme une cloche de toute façon
Don't give up your independence
N'abandonne pas ton indépendance
Unless it feels so right
À moins que cela ne semble si juste
Nothing good comes easily
Rien de bon n'arrive facilement
Sometimes you've got to fight
Parfois, tu dois te battre
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, l'ambre est la couleur de ton énergie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, les nuances d'or se dévoilent naturellement
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Tu as lancé mille navires dans mon cœur, si facilement
Still it's fine from afar
Pourtant, c'est bien de loin
And you know that
Et tu le sais
Whoa
Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
Remue-méninges, emmène-moi loin de la norme
Whoa
Whoa
I got to tell you something
Je dois te dire quelque chose
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, bring mich weg von der Norm
I got to tell you something
Ich muss dir etwas sagen
This phenomenon, I had to put it in a song
Dieses Phänomen, ich musste es in ein Lied packen
And it goes like
Und es geht so
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, Bernstein ist die Farbe deiner Energie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, Goldtöne zeigen sich natürlich
You want to know what brings me here, oh
Du willst wissen, was mich hierher bringt, oh
You glide through my head, blind to fear
Du gleitest durch meinen Kopf, blind vor Angst
And I know why
Und ich weiß warum
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, Bernstein ist die Farbe deiner Energie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, Goldtöne zeigen sich natürlich
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, Bernstein ist die Farbe deiner Energie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, Goldtöne zeigen sich natürlich
You live too far away
Du lebst zu weit weg
Your voice rings like a bell anyway
Deine Stimme klingt wie eine Glocke sowieso
Don't give up your independence
Gib deine Unabhängigkeit nicht auf
Unless it feels so right
Es sei denn, es fühlt sich so richtig an
Nothing good comes easily
Nichts Gutes kommt leicht
Sometimes you've got to fight
Manchmal musst du kämpfen
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, Bernstein ist die Farbe deiner Energie
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, Goldtöne zeigen sich natürlich
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Du hast tausend Schiffe in meinem Herzen gestartet, so einfach
Still it's fine from afar
Trotzdem ist es aus der Ferne in Ordnung
And you know that
Und du weißt das
Whoa
Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, bring mich weg von der Norm
Whoa
Whoa
I got to tell you something
Ich muss dir etwas sagen
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, portami via dalla normalità
I got to tell you something
Devo dirti qualcosa
This phenomenon, I had to put it in a song
Questo fenomeno, ho dovuto metterlo in una canzone
And it goes like
E va così
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, ambra è il colore della tua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, sfumature d'oro si mostrano naturalmente
You want to know what brings me here, oh
Vuoi sapere cosa mi porta qui, oh
You glide through my head, blind to fear
Scivoli nella mia testa, cieco di paura
And I know why
E io so perché
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, ambra è il colore della tua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, sfumature d'oro si mostrano naturalmente
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, ambra è il colore della tua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, sfumature d'oro si mostrano naturalmente
You live too far away
Vivi troppo lontano
Your voice rings like a bell anyway
La tua voce risuona come una campana comunque
Don't give up your independence
Non rinunciare alla tua indipendenza
Unless it feels so right
A meno che non si senta così giusto
Nothing good comes easily
Niente di buono arriva facilmente
Sometimes you've got to fight
A volte devi lottare
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, ambra è il colore della tua energia
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, sfumature d'oro si mostrano naturalmente
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Hai lanciato mille navi nel mio cuore, così facilmente
Still it's fine from afar
Ancora è bello da lontano
And you know that
E tu lo sai
Whoa
Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, portami via dalla normalità
Whoa
Whoa
I got to tell you something
Devo dirti qualcosa
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, bawa aku pergi dari yang biasa
I got to tell you something
Aku harus memberitahumu sesuatu
This phenomenon, I had to put it in a song
Fenomena ini, aku harus menuliskannya dalam sebuah lagu
And it goes like
Dan lagunya seperti ini
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, amber adalah warna energimu
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, nuansa emas tampil secara alami
You want to know what brings me here, oh
Kamu ingin tahu apa yang membawaku ke sini, oh
You glide through my head, blind to fear
Kamu meluncur di kepala saya, buta akan rasa takut
And I know why
Dan aku tahu mengapa
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, amber adalah warna energimu
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, nuansa emas tampil secara alami
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, amber adalah warna energimu
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, nuansa emas tampil secara alami
You live too far away
Kamu tinggal terlalu jauh
Your voice rings like a bell anyway
Suaramu berdering seperti bel
Don't give up your independence
Jangan menyerah pada kemerdekaanmu
Unless it feels so right
Kecuali itu terasa sangat benar
Nothing good comes easily
Tidak ada yang baik datang dengan mudah
Sometimes you've got to fight
Kadang-kadang kamu harus berjuang
Whoa, amber is the color of your energy
Whoa, amber adalah warna energimu
Whoa, shades of gold display naturally
Whoa, nuansa emas tampil secara alami
You launched a thousand ships in my heart, so easy
Kamu meluncurkan seribu kapal di hatiku, begitu mudah
Still it's fine from afar
Masih baik-baik saja dari jauh
And you know that
Dan kamu tahu itu
Whoa
Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
Brainstorm, bawa aku pergi dari yang biasa
Whoa
Whoa
I got to tell you something
Aku harus memberitahumu sesuatu
Brainstorm, take me away from the norm
ブレインストーム、俺を日常から連れ出してくれ
I got to tell you something
君に伝えなきゃならないんだ
This phenomenon, I had to put it in a song
この現象、それを歌にしなければならなかった
And it goes like
こんな感じで
Whoa, amber is the color of your energy
おお、琥珀色は君のエネルギーの色
Whoa, shades of gold display naturally
おお、金色の陰影は自然に現れる
You want to know what brings me here, oh
俺がここに来た理由を君は知りたい oh
You glide through my head, blind to fear
君は俺の頭を通り抜け、恐怖には目をつぶる
And I know why
そして俺はなぜか知っている
Whoa, amber is the color of your energy
おお、琥珀色は君のエネルギーの色
Whoa, shades of gold display naturally
おお、金色の陰影は自然に現れる
Whoa, amber is the color of your energy
おお、琥珀色は君のエネルギーの色
Whoa, shades of gold display naturally
おお、金色の陰影は自然に現れる
You live too far away
君は遠すぎる
Your voice rings like a bell anyway
それでも君の声は鐘のように響く
Don't give up your independence
君の独立を諦めないで
Unless it feels so right
それがとても正しいと感じるなら
Nothing good comes easily
良いことは簡単にはやって来ない
Sometimes you've got to fight
時には戦わなければならないんだ
Whoa, amber is the color of your energy
おお、琥珀色は君のエネルギーの色
Whoa, shades of gold display naturally
おお、金色の陰影は自然に現れる
You launched a thousand ships in my heart, so easy
君は俺の心に千の船を打ち上げた、とても簡単そうに
Still it's fine from afar
それでも遠くから見ると美しい
And you know that
そして君はわかってる
Whoa
おお
Brainstorm, take me away from the norm
ブレインストーム、俺を日常から連れ出してくれ
Whoa
おお
I got to tell you something
君に伝えなきゃならないんだ
Brainstorm, take me away from the norm
สร้างความคิดสร้างสรรค์ พาฉันห่างจากความปกติ
I got to tell you something
ฉันต้องบอกคุณบางสิ่ง
This phenomenon, I had to put it in a song
ปรากฏการณ์นี้ ฉันต้องนำมันมาใส่ในเพลง
And it goes like
และมันมีเสียงเป็น
Whoa, amber is the color of your energy
โว้ สีของพลังงานของคุณคือสีของอำพัน
Whoa, shades of gold display naturally
โว้ ร่มเงินทองแสดงออกอย่างธรรมชาติ
You want to know what brings me here, oh
คุณอยากรู้ว่าอะไรที่นำฉันมาที่นี่ โอ้
You glide through my head, blind to fear
คุณลื่นไหลผ่านหัวของฉัน ไม่มีความกลัว
And I know why
และฉันรู้ว่าทำไม
Whoa, amber is the color of your energy
โว้ สีของพลังงานของคุณคือสีของอำพัน
Whoa, shades of gold display naturally
โว้ ร่มเงินทองแสดงออกอย่างธรรมชาติ
Whoa, amber is the color of your energy
โว้ สีของพลังงานของคุณคือสีของอำพัน
Whoa, shades of gold display naturally
โว้ ร่มเงินทองแสดงออกอย่างธรรมชาติ
You live too far away
คุณอยู่ห่างไกลเกินไป
Your voice rings like a bell anyway
เสียงของคุณดังเหมือนระฆังอยู่แล้ว
Don't give up your independence
อย่ายอมแพ้ความเป็นอิสระของคุณ
Unless it feels so right
เว้นแต่มันรู้สึกดีมาก
Nothing good comes easily
สิ่งดี ๆ ไม่ได้มาง่าย ๆ
Sometimes you've got to fight
บางครั้งคุณต้องต่อสู้
Whoa, amber is the color of your energy
โว้ สีของพลังงานของคุณคือสีของอำพัน
Whoa, shades of gold display naturally
โว้ ร่มเงินทองแสดงออกอย่างธรรมชาติ
You launched a thousand ships in my heart, so easy
คุณเริ่มต้นเรือพันลำในหัวใจของฉัน ง่ายมาก
Still it's fine from afar
แต่ยังดีจากที่ไกล
And you know that
และคุณรู้ว่า
Whoa
โว้
Brainstorm, take me away from the norm
สร้างความคิดสร้างสรรค์ พาฉันห่างจากความปกติ
Whoa
โว้
I got to tell you something
ฉันต้องบอกคุณบางสิ่ง
Brainstorm, take me away from the norm
头脑风暴,带我远离常规
I got to tell you something
我得告诉你一些事情
This phenomenon, I had to put it in a song
这种现象,我不得不把它写进一首歌
And it goes like
它是这样的
Whoa, amber is the color of your energy
哇,琥珀是你能量的颜色
Whoa, shades of gold display naturally
哇,金色的阴影自然展现
You want to know what brings me here, oh
你想知道是什么带我来这里,哦
You glide through my head, blind to fear
你在我脑海中滑过,对恐惧视而不见
And I know why
我知道原因
Whoa, amber is the color of your energy
哇,琥珀是你能量的颜色
Whoa, shades of gold display naturally
哇,金色的阴影自然展现
Whoa, amber is the color of your energy
哇,琥珀是你能量的颜色
Whoa, shades of gold display naturally
哇,金色的阴影自然展现
You live too far away
你住得太远了
Your voice rings like a bell anyway
你的声音就像钟声一样响亮
Don't give up your independence
不要放弃你的独立
Unless it feels so right
除非它感觉非常对
Nothing good comes easily
好事不容易得到
Sometimes you've got to fight
有时你必须去战斗
Whoa, amber is the color of your energy
哇,琥珀是你能量的颜色
Whoa, shades of gold display naturally
哇,金色的阴影自然展现
You launched a thousand ships in my heart, so easy
你在我心中轻易启动了一千艘船
Still it's fine from afar
尽管从远处看还是很好
And you know that
你知道的
Whoa
Brainstorm, take me away from the norm
头脑风暴,带我远离常规
Whoa
I got to tell you something
我得告诉你一些事情

Curiosidades sobre a música Amber de 311

Em quais álbuns a música “Amber” foi lançada por 311?
311 lançou a música nos álbums “From Chaos” em 2001, “Greatest Hits '93 - '03” em 2004, “Playlist: The Very Best of 311” em 2013 e “The Essential 311” em 2016.
De quem é a composição da música “Amber” de 311?
A música “Amber” de 311 foi composta por Nicholas Hexum.

Músicas mais populares de 311

Outros artistas de Rock'n'roll