Quiz

Jung Ah Sunwoo, Se Woon Jeong

Letra Tradução

내 답은 보기 중엔 없어
남들이 만든 답안지 그걸로는
날 설명할 순 없어
사실 문제부터가 문제
난 다르게 움직여
다르게 서고
다르게 뛰고
다르게 웃어
내 시선은 느리게 흘러

Hey 쫓기는 듯이 다 급한 모양
서두르란 재촉은 또 뭐람
기다려요 숨 좀 돌릴게요
My quiz is 주관식 서술형

못다 적은 나의 답들은
좁은 편견 넘어 징검다리를
Jump over new one
새로 카테고리 만들어버리지 뭐
하나하나 전부 고르는 게 좋은 걸
뭐가 좋은지 뭐가 싫은지
DIY from A to Z

마음에 끌린 대로 해
때로는 느려도 돼
내가 채워놓은 my days
매일이 새로운 일

난 답을 알아 그건 매일 달라
답은 많아 틀릴 것도 별로 없어 참 쉬워
오늘은 이거, 내일은 저거 다 해봐
난 답을 알아 내가 제일 잘 알아
정하지 마 그건 내 답 아냐
한 치 앞 모름, 이 세상은 quiz

내 답은 보기 중엔 없어
남들이 만든 답안지 그걸로는
날 설명할 순 없어
사실 문제부터가 문제

번지르르 쌓인 examples
날 무겁게 누르곤 해
한시도 빠짐없이 막 이런저런 고민하게 만들어
You know, I need peace of mind
오지선다형 중 하나를 골라
맘 편하게 모든 걸 내려놓고 싶어도
알잖아, 진짜 웃음 짓는 법
그래 다시, 알다시피
악필이라도 내 답을 적을래

난 답을 알아 그건 매일 달라
답은 많아 틀릴 것도 별로 없어 참 쉬워
오늘은 이거, 내일은 저거 다 해봐
난 답을 알아 내가 제일 잘 알아
정하지 마 그건 내 답 아냐
한 치 앞 모름, 이 세상은 quiz

내 답은 보기 중엔 없어
남들이 만든 답안지 그걸로는
날 설명할 순 없어
사실 문제부터가 문제
난 다르게 움직여
다르게 서고
다르게 뛰고
다르게 웃어
한 치 앞 모름
이 세상은 quiz

내 답은 보기 중엔 없어
My answer is not among the options
남들이 만든 답안지 그걸로는
The answer sheet made by others
날 설명할 순 없어
Those can't explain me enough
사실 문제부터가 문제
In fact, the problem starts from the question itself
난 다르게 움직여
I move differently
다르게 서고
I stand differently
다르게 뛰고
I run differently
다르게 웃어
I laugh differently
내 시선은 느리게 흘러
My gaze flows slowly
Hey 쫓기는 듯이 다 급한 모양
Hey, everyone seems to be in a hurry as if being chased
서두르란 재촉은 또 뭐람
Why do you rush me?
기다려요 숨 좀 돌릴게요
Wait, I need to catch my breath
My quiz is 주관식 서술형
My quiz is subjective and descriptive
못다 적은 나의 답들은
My incomplete answers are
좁은 편견 넘어 징검다리를
Those stepping-stones beyond narrow prejudices
Jump over new one
Jumping over new one
새로 카테고리 만들어버리지 뭐
Let me just create a new category
하나하나 전부 고르는 게 좋은 걸
I like to choose from scratch
뭐가 좋은지 뭐가 싫은지
What I like and what I dislike
DIY from A to Z
DIY from A to Z
마음에 끌린 대로 해
Do as you are drawn to
때로는 느려도 돼
Sometimes it's okay to be slow
내가 채워놓은 my days
My days filled by me
매일이 새로운 일
Every day is a new thing
난 답을 알아 그건 매일 달라
I know the answer, it changes every day
답은 많아 틀릴 것도 별로 없어 참 쉬워
There are many answers, not much wrong, it's easy
오늘은 이거, 내일은 저거 다 해봐
Today this, tomorrow that, try everything
난 답을 알아 내가 제일 잘 알아
I know the answer, I know it best
정하지 마 그건 내 답 아냐
Don't judge it, that's not my answer
한 치 앞 모름, 이 세상은 quiz
I don't know what's ahead, this world is a quiz
내 답은 보기 중엔 없어
My answer is not among the options
남들이 만든 답안지 그걸로는
The answer sheet made by others
날 설명할 순 없어
Those can't explain me enough
사실 문제부터가 문제
In fact, the problem starts from the question itself
번지르르 쌓인 examples
Piled up examples
날 무겁게 누르곤 해
They weigh me down
한시도 빠짐없이 막 이런저런 고민하게 만들어
They make me worry about this and that without a break
You know, I need peace of mind
You know, I need peace of mind
오지선다형 중 하나를 골라
Choose one of the multiple choices
맘 편하게 모든 걸 내려놓고 싶어도
Even if I want to comfortably put everything down
알잖아, 진짜 웃음 짓는 법
You know, the real way to smile
그래 다시, 알다시피
Yes, again, as you know
악필이라도 내 답을 적을래
I'll write my answer, even if it's bad handwriting
난 답을 알아 그건 매일 달라
I know the answer, it changes every day
답은 많아 틀릴 것도 별로 없어 참 쉬워
There are many answers, not much wrong, it's easy
오늘은 이거, 내일은 저거 다 해봐
Today this, tomorrow that, try everything
난 답을 알아 내가 제일 잘 알아
I know the answer, I know it best
정하지 마 그건 내 답 아냐
Don't judge it, that's not my answer
한 치 앞 모름, 이 세상은 quiz
I don't know what's ahead, this world is a quiz
내 답은 보기 중엔 없어
My answer is not among the options
남들이 만든 답안지 그걸로는
The answer sheet made by others
날 설명할 순 없어
Those can't explain me enough
사실 문제부터가 문제
In fact, the problem starts from the question itself
난 다르게 움직여
I move differently
다르게 서고
I stand differently
다르게 뛰고
I run differently
다르게 웃어
I laugh differently
한 치 앞 모름
I don't know what's ahead
이 세상은 quiz
This world is a quiz

Músicas mais populares de 정세운

Outros artistas de Asiatic music