약속 With UNIVERSE
Hoe Taek Lee, Woo Seok Jung, Yuto Adachi, Joon Sik Seo, Jong Hoon Park
우리 겁 없이 꿈을 꾸던 날들
추억이 되어버린 다툼
많이도 울었지
아니, 더 많이 웃었던 날들
하나둘 떠올라
지나온 시간들은 이제 꽃이 되고
뜨겁게 타오르는 노을을 보며
꽉 잡은 두 손 놓지 않기로
약속 (oh)
I'll remember you forever
기억은 작은 글씨처럼 되어
우리 음악 속에 흐르고
You'll remember us forever
아름답게 춤을 추며
우린 영원히 니 곁에
약속
차가운 시선조차 막아준 나의 슈퍼히어로
반복되는 하루를 색칠해, 파란 seesaw
길고 길었던 밤 어디 있나요?
다시 함께 할 날들이 나올 거라 믿고 있어
그림처럼 푸른 물결 들이치고
세상 가장 아름다운 너와 나
그대와 같이 부를 이 노래
(펜타곤 사랑해) 우리 함께 영원히
(펜타곤 사랑해)
"사랑해" 크게 외쳐
저 우주 끝까지 na-hah
I'll remember you forever
기억은 작은 글씨처럼 되어
우리 음악 속에 흐르고
You'll remember us forever
아름답게 춤을 추며
우린 영원히 니 곁에, 약속
랄라, 랄라, 랄라, 랄라
랄라, 랄라, 랄랄라
우리 겁 없이 꿈을 꾸던 날들
The days when we dreamed without fear
추억이 되어버린 다툼
The quarrels that have become memories
많이도 울었지
We cried a lot
아니, 더 많이 웃었던 날들
No, the days we laughed more
하나둘 떠올라
One by one, they come to mind
지나온 시간들은 이제 꽃이 되고
The times that have passed are becoming flowers now
뜨겁게 타오르는 노을을 보며
Looking at the burning sunset
꽉 잡은 두 손 놓지 않기로
We promise not to let go of our tightly held hands
약속 (oh)
Let's promise (oh)
I'll remember you forever
I'll remember you forever
기억은 작은 글씨처럼 되어
The memory becomes like small letters
우리 음악 속에 흐르고
Flowing in our music
You'll remember us forever
You'll remember us forever
아름답게 춤을 추며
Dancing beautifully
우린 영원히 니 곁에
We'll be by your side forever
약속
Let's promise
차가운 시선조차 막아준 나의 슈퍼히어로
My superhero who even blocked the cold gaze
반복되는 하루를 색칠해, 파란 seesaw
Coloring the repeating days, a blue seesaw
길고 길었던 밤 어디 있나요?
Where is the long, long night?
다시 함께 할 날들이 나올 거라 믿고 있어
I believe that the days we'll be together again will come
그림처럼 푸른 물결 들이치고
Like a picture, the blue waves crash
세상 가장 아름다운 너와 나
The most beautiful you and me in the world
그대와 같이 부를 이 노래
This song that I will sing with you
(펜타곤 사랑해) 우리 함께 영원히
(I love Pentagon) together forever
(펜타곤 사랑해)
(I love Pentagon)
"사랑해" 크게 외쳐
Shout out loud that "I love you"
저 우주 끝까지 na-hah
To the end of the universe, na-hah
I'll remember you forever
I'll remember you forever
기억은 작은 글씨처럼 되어
The memory becomes like small letters
우리 음악 속에 흐르고
Flowing in our music
You'll remember us forever
You'll remember us forever
아름답게 춤을 추며
Dancing beautifully
우린 영원히 니 곁에, 약속
We'll be by your side forever, let's promise
랄라, 랄라, 랄라, 랄라
La la, la la, la la, la la
랄라, 랄라, 랄랄라
La la, la la, la la la
