그대만이 Only You
Young Min Ahn, Young Soo Cho
그대만이 날 웃게 하고
그대만이 날 감싸줘요
그대만이 그대만이
보석보다 빛나는 걸
햇살보다 눈이 부시고
바다보다 마음이 넓어요
그대만이 그대만이
나를 살게 하네요
그대를 만나려고
머나먼 별을 지나서
이렇게 멀리 돌아왔나 봐요
사랑하는 마음 하나로
뜨거운 저 햇살처럼
식지 않는 그대의 마음을 내게 주세요
가난했던 내 사랑을 줘도
넘치도록 주던 사람
그대만이 그대만이
내게 행복을 줄 한 사람
그대 눈이 반짝이네요
별이 빛나는 것 같아요
그대 입술 그대 두 손
미운데가 하나 없죠
우리 서로 닮아가네요
서로에게 행복만 주네요
그대에게 그대에게
해줄 말이 있어요
고맙다는 말 했나요
우리 사랑하는 동안
난 항상 미안한 마음뿐인데
사랑하는 마음 하나로
뜨거운 저 햇살처럼
식지 않는 그대의 마음을 내게 주세요
가난했던 내 사랑을 줘도
넘치도록 주던 사람
그대만이 그대만이
내게 행복을 줄 한사람
내 삶을 전부 다 준다 해도
아까울 것 없는 사람
그대만이 그대만이
내가 살아갈 이유인 걸
그대만이 날 웃게 하고
Only you make me smile
그대만이 날 감싸줘요
Only you embrace me
그대만이 그대만이
Only you, only you
보석보다 빛나는 걸
Shine brighter than a jewel
햇살보다 눈이 부시고
Blinding more than the sunlight
바다보다 마음이 넓어요
Heart wider than the sea
그대만이 그대만이
Only you, only you
나를 살게 하네요
Keep me alive
그대를 만나려고
To meet you
머나먼 별을 지나서
I crossed distant stars
이렇게 멀리 돌아왔나 봐요
I guess I've come back so far
사랑하는 마음 하나로
With a single loving heart
뜨거운 저 햇살처럼
Like the hot sun
식지 않는 그대의 마음을 내게 주세요
Give me your uncooling heart
가난했던 내 사랑을 줘도
Even if I give my poor love
넘치도록 주던 사람
The person who gave me more than enough
그대만이 그대만이
Only you, only you
내게 행복을 줄 한 사람
The one who will give me happiness
그대 눈이 반짝이네요
Your eyes are sparkling
별이 빛나는 것 같아요
It's like the stars are shining
그대 입술 그대 두 손
Your lips, your two hands
미운데가 하나 없죠
There's not a single thing to hate
우리 서로 닮아가네요
We are becoming like each other
서로에게 행복만 주네요
We only give happiness to each other
그대에게 그대에게
To you, to you
해줄 말이 있어요
I have something to say
고맙다는 말 했나요
Did I say thank you
우리 사랑하는 동안
During our love
난 항상 미안한 마음뿐인데
I always feel sorry
사랑하는 마음 하나로
With a single loving heart
뜨거운 저 햇살처럼
Like the hot sun
식지 않는 그대의 마음을 내게 주세요
Give me your uncooling heart
가난했던 내 사랑을 줘도
Even if I give my poor love
넘치도록 주던 사람
The person who gave me more than enough
그대만이 그대만이
Only you, only you
내게 행복을 줄 한사람
The one who will give me happiness
내 삶을 전부 다 준다 해도
Even if I give all my life
아까울 것 없는 사람
The person who is not regrettable
그대만이 그대만이
Only you, only you
내가 살아갈 이유인 걸
The reason why I live
