CoolAs
David Wilson, Orion Meshorer, Tony Ferrari, Patrick 'J. Que' Smith, Dewain Whitmore Jr.
Nobody like myself
Feelin' this fly as hell
Everyday look like movie
Try to lie to yourself
I'm the truth, oh, yeah
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
No matter what the angle
I'll be lookin' great though
Choir full of angels
They're singing this song everywhere I go
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Turning these heads Like spectacle
Green with envy Like vegetable
I'm impeccable
I'm exceptional
It's just chemical
What you wanna do? oh, yeah
I'll make it happen for you
For real, oh, yeah
No matter what the angle
I'll be lookin' great though
Choir full of angels
They're singing this song everywhere I go
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Ain't no point in asking what's the price
'Cause I'm cool as
Everything you want you'll get it twice
'Cause I'm cool as
Everybody saying
"He's so nice, how he do that?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Nobody like myself
Ninguém como eu
Feelin' this fly as hell
Sentindo-se voar como o inferno
Everyday look like movie
Todo dia parece um filme
Try to lie to yourself
Tente mentir para si mesmo
I'm the truth, oh, yeah
Eu sou a verdade, oh, sim
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
O jeito que eu entro na sala, oh, sim (sim, sim)
No matter what the angle
Não importa o ângulo
I'll be lookin' great though
Eu estarei ótimo
Choir full of angels
Coral cheio de anjos
They're singing this song everywhere I go
Eles estão cantando essa música onde quer que eu vá
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Turning these heads Like spectacle
Virando essas cabeças como um espetáculo
Green with envy Like vegetable
Verde de inveja como um vegetal
I'm impeccable
Eu sou impecável
I'm exceptional
Eu sou excepcional
It's just chemical
É apenas químico
What you wanna do? oh, yeah
O que você quer fazer? oh, sim
I'll make it happen for you
Eu farei acontecer para você
For real, oh, yeah
De verdade, oh, sim
No matter what the angle
Não importa o ângulo
I'll be lookin' great though
Eu estarei ótimo
Choir full of angels
Coral cheio de anjos
They're singing this song everywhere I go
Eles estão cantando essa música onde quer que eu vá
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Ain't no point in asking what's the price
Não adianta perguntar qual é o preço
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everything you want you'll get it twice
Tudo que você quer, você terá em dobro
'Cause I'm cool as
Porque eu sou legal
Everybody saying
Todo mundo dizendo
"He's so nice, how he do that?"
"Ele é tão legal, como ele faz isso?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabei de sair do freezer pingando gelo, sou legal
Nobody like myself
Nadie como yo
Feelin' this fly as hell
Sintiéndome tan genial
Everyday look like movie
Cada día parece una película
Try to lie to yourself
Intenta mentirte a ti mismo
I'm the truth, oh, yeah
Soy la verdad, oh, sí
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
La forma en que entro en la habitación, oh, sí (sí, sí)
No matter what the angle
No importa el ángulo
I'll be lookin' great though
Siempre me veré genial
Choir full of angels
Coro lleno de ángeles
They're singing this song everywhere I go
Están cantando esta canción dondequiera que vaya
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Turning these heads Like spectacle
Girando estas cabezas como un espectáculo
Green with envy Like vegetable
Verde de envidia como un vegetal
I'm impeccable
Soy impecable
I'm exceptional
Soy excepcional
It's just chemical
Es solo químico
What you wanna do? oh, yeah
¿Qué quieres hacer? oh, sí
I'll make it happen for you
Haré que suceda para ti
For real, oh, yeah
De verdad, oh, sí
No matter what the angle
No importa el ángulo
I'll be lookin' great though
Siempre me veré genial
Choir full of angels
Coro lleno de ángeles
They're singing this song everywhere I go
Están cantando esta canción dondequiera que vaya
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Ain't no point in asking what's the price
No tiene sentido preguntar cuál es el precio
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everything you want you'll get it twice
Todo lo que quieras lo obtendrás dos veces
'Cause I'm cool as
Porque soy genial
Everybody saying
Todo el mundo dice
"He's so nice, how he do that?"
"Es tan agradable, ¿cómo lo hace?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Acabo de salir del congelador goteando hielo, soy genial
Nobody like myself
Personne comme moi
Feelin' this fly as hell
Se sentir aussi bien
Everyday look like movie
Chaque jour ressemble à un film
Try to lie to yourself
Essaye de te mentir à toi-même
I'm the truth, oh, yeah
Je suis la vérité, oh, ouais
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
La façon dont j'entre dans la pièce, oh, ouais (ouais, ouais)
No matter what the angle
Peu importe l'angle
I'll be lookin' great though
Je serai toujours superbe
Choir full of angels
Chœur plein d'anges
They're singing this song everywhere I go
Ils chantent cette chanson partout où je vais
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Turning these heads Like spectacle
Je fais tourner les têtes comme un spectacle
Green with envy Like vegetable
Vert de jalousie comme un légume
I'm impeccable
Je suis impeccable
I'm exceptional
Je suis exceptionnel
It's just chemical
C'est juste chimique
What you wanna do? oh, yeah
Que veux-tu faire ? oh, ouais
I'll make it happen for you
Je vais le réaliser pour toi
For real, oh, yeah
Pour de vrai, oh, ouais
No matter what the angle
Peu importe l'angle
I'll be lookin' great though
Je serai toujours superbe
Choir full of angels
Chœur plein d'anges
They're singing this song everywhere I go
Ils chantent cette chanson partout où je vais
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Ain't no point in asking what's the price
Inutile de demander quel est le prix
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everything you want you'll get it twice
Tout ce que tu veux, tu l'auras deux fois
'Cause I'm cool as
Parce que je suis cool
Everybody saying
Tout le monde dit
"He's so nice, how he do that?"
"Il est si gentil, comment fait-il ça ?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Je viens de sortir du congélateur, dégoulinant de glace, je suis cool
Nobody like myself
Niemand wie ich
Feelin' this fly as hell
Fühl' mich so verdammt gut
Everyday look like movie
Jeder Tag sieht aus wie ein Film
Try to lie to yourself
Versuch dir selbst zu lügen
I'm the truth, oh, yeah
Ich bin die Wahrheit, oh, ja
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
Die Art, wie ich den Raum betrete, oh, ja (ja, ja)
No matter what the angle
Egal aus welchem Blickwinkel
I'll be lookin' great though
Ich sehe immer toll aus
Choir full of angels
Ein Chor voller Engel
They're singing this song everywhere I go
Sie singen dieses Lied überall, wo ich hingehe
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Turning these heads Like spectacle
Drehe diese Köpfe wie ein Spektakel
Green with envy Like vegetable
Grün vor Neid wie ein Gemüse
I'm impeccable
Ich bin tadellos
I'm exceptional
Ich bin außergewöhnlich
It's just chemical
Es ist einfach chemisch
What you wanna do? oh, yeah
Was willst du tun? oh, ja
I'll make it happen for you
Ich werde es für dich möglich machen
For real, oh, yeah
Echt, oh, ja
No matter what the angle
Egal aus welchem Blickwinkel
I'll be lookin' great though
Ich sehe immer toll aus
Choir full of angels
Ein Chor voller Engel
They're singing this song everywhere I go
Sie singen dieses Lied überall, wo ich hingehe
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Ain't no point in asking what's the price
Es hat keinen Sinn zu fragen, was der Preis ist
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everything you want you'll get it twice
Alles, was du willst, bekommst du doppelt
'Cause I'm cool as
Denn ich bin cool wie
Everybody saying
Jeder sagt
"He's so nice, how he do that?"
„Er ist so nett, wie macht er das?“
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Gerade aus dem Gefrierschrank gekommen, tropfend vor Eis, ich bin cool wie
Nobody like myself
Nessuno come me
Feelin' this fly as hell
Sentendomi così fico
Everyday look like movie
Ogni giorno sembra un film
Try to lie to yourself
Prova a mentire a te stesso
I'm the truth, oh, yeah
Sono la verità, oh, sì
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
Il modo in cui entro nella stanza, oh, sì (sì, sì)
No matter what the angle
Non importa quale sia l'angolo
I'll be lookin' great though
Sarò sempre fantastico
Choir full of angels
Coro pieno di angeli
They're singing this song everywhere I go
Cantano questa canzone ovunque io vada
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Turning these heads Like spectacle
Girando queste teste come uno spettacolo
Green with envy Like vegetable
Verde d'invidia come un vegetale
I'm impeccable
Sono impeccabile
I'm exceptional
Sono eccezionale
It's just chemical
È solo chimico
What you wanna do? oh, yeah
Cosa vuoi fare? oh, sì
I'll make it happen for you
Lo farò accadere per te
For real, oh, yeah
Davvero, oh, sì
No matter what the angle
Non importa quale sia l'angolo
I'll be lookin' great though
Sarò sempre fantastico
Choir full of angels
Coro pieno di angeli
They're singing this song everywhere I go
Cantano questa canzone ovunque io vada
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Ain't no point in asking what's the price
Non ha senso chiedere qual è il prezzo
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everything you want you'll get it twice
Tutto ciò che vuoi lo otterrai due volte
'Cause I'm cool as
Perché sono freddo come
Everybody saying
Tutti dicono
"He's so nice, how he do that?"
"È così gentile, come fa?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
Appena uscito dal freezer gocciolante di ghiaccio, sono freddo come
Nobody like myself
나 같은 사람 아무도 없어
Feelin' this fly as hell
이렇게 멋진 기분
Everyday look like movie
매일이 영화 같아
Try to lie to yourself
너 자신에게 거짓말을 해봐
I'm the truth, oh, yeah
내가 바로 진실이야 oh, yeah
The way I walk in the room, oh, yeah (yeah, yeah)
방에 걸어 들어가는 내 모습 oh, yeah (yeah, yeah)
No matter what the angle
어떤 각도든
I'll be lookin' great though
나는 멋져 보일 거야
Choir full of angels
천사들로 가득 찬 코러스
They're singing this song everywhere I go
그들은 내가 가는 곳마다 이 노래를 부르고 있어
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
Turning these heads Like spectacle
이런 저런 시선을 돌리는 것처럼
Green with envy Like vegetable
부러움의 초록색이 된 것처럼
I'm impeccable
나는 흠잡을 데 없어
I'm exceptional
나는 특별해
It's just chemical
그냥 화학적인 거야
What you wanna do? oh, yeah
뭘 하고 싶어? Oh, yeah
I'll make it happen for you
내가 너를 위해 그걸 이뤄줄게
For real, oh, yeah
진짜로 oh, yeah
No matter what the angle
어떤 각도로 봐도
I'll be lookin' great though
나는 멋져 보일 거야
Choir full of angels
천사들로 가득 찬 코러스
They're singing this song everywhere I go
그들은 내가 가는 곳마다 이 노래를 부르고 있어
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
Ain't no point in asking what's the price
물어볼 필요도 없어 얼마인지
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지니까
Everything you want you'll get it twice
네가 원하는 모든 것은 두 배로 받게 될 거야
'Cause I'm cool as
왜냐하면 나는 멋지거든
Everybody saying
모두가 말하듯
"He's so nice, how he do that?"
"그는 참 멋있어, 어떻게 그렇게 할 수 있지?"
Just came out the freezer dripping ice what I'm cool as
방금 냉동고에서 나와 얼음이 뚝뚝 떨어지는 것과 같은 나는 멋져
