ธารารัตน์
YOUNGOHM
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
เธอน่ารักเบาเบา
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
ใจเธอกำลังเรียกหา
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
หรือเธอดูที่ของแพง
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
หรือต้องการเพียง one night stand
I don't know oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
ใครต่อใครก็ได้เธอ
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
ก็เธอมันร้ายเกิน
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
เธอมีผู้ชายมากมาย
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
เธอน่ารักเบาเบา
Você é adorável de uma maneira suave
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou cair no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Não venha para mim, eu não quero alguém como você
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, você é uma joia suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou me perder no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Se eu me apaixonar por você, vou ter problemas, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
Na noite escura e fria
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
O álcool te muda lentamente
ใจเธอกำลังเรียกหา
Seu coração está chamando
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Para que eu entre e conquiste
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
De repente, você vem até mim
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Com uma dança apaixonada
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Você pode gostar de cantores
หรือเธอดูที่ของแพง
Ou você olha para coisas caras
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Você pode querer que eu seja seu namorado
หรือต้องการเพียง one night stand
Ou você só quer um caso de uma noite
I don't know oh oh oh
Eu não sei oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, você é uma joia suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou me perder no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Não venha para mim, eu não quero alguém como você
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, você é uma joia suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou me perder no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Se eu me apaixonar por você, vou ter problemas
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
De qualquer maneira, eu não vou ceder a você
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Quando eu conseguir o que quero, vou embora sem dizer
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Apenas alguém que eu encontrei no caminho, não é importante
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Não é amor verdadeiro para sempre
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Alguém como você é muito fácil
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Por favor, não finja que se importa
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Qualquer um pode ter você
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
Como posso amar você?
ก็เธอมันร้ายเกิน
Você é muito cruel
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
Não é que eu não tenha coração
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, mãe joia
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, você é uma joia suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou me perder no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Não venha para mim, eu não quero alguém como você
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Você sabe que é adorável quando está bêbada?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, você é uma joia suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mas eu não vou me perder no amor por alguém bêbado, não quero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Eu sei que você é perigosa até a morte
เธอมีผู้ชายมากมาย
Você tem muitos homens
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Se eu me apaixonar por você, vou ter problemas, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
เธอน่ารักเบาเบา
You're slightly cute
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall for a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Don't come to me, I don't want someone like you
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, you're slightly a gem
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall into the pit of love with a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
If I fall in love with you, it will cause me trouble, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
In the gloomy night
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
Alcohol slowly changes you
ใจเธอกำลังเรียกหา
Your heart is calling
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
For me to come and seize
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
Suddenly, you come to me
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
With a passionate dance
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
You might like a singer
หรือเธอดูที่ของแพง
Or you look at expensive things
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
You might want me as a boyfriend
หรือต้องการเพียง one night stand
Or just want a one night stand
I don't know oh oh oh
I don't know oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, you're slightly a gem
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall into the pit of love with a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Don't come to me, I don't want someone like you
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, you're slightly a gem
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall into the pit of love with a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
If I fall in love with you, it will cause me trouble
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
No matter what, I won't accept you
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Once I get what I want, I'll leave without telling
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Just someone I met along the way, not important
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Not a true love forever
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Someone like you is too easy
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Please don't pretend to be sincere
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Anyone can have you
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
How can I love you?
ก็เธอมันร้ายเกิน
You're too bad
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
It's not that I don't have a heart
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, mother of gem
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, you're slightly a gem
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall into the pit of love with a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Don't come to me, I don't want someone like you
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Do you know you're cute when you're drunk?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, you're slightly a gem
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
But I won't fall into the pit of love with a drunk, no way
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
I know you're so bad it could kill
เธอมีผู้ชายมากมาย
You have many men
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
If I fall in love with you, it will cause me trouble, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
เธอน่ารักเบาเบา
Eres linda de una manera suave
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
No quiero a alguien como tú, no lo quiero
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, eres una joya suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Si me enamoro de ti, me meteré en problemas, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
En la noche oscura y solitaria
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
El alcohol te cambia lentamente
ใจเธอกำลังเรียกหา
Tu corazón está llamando
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Para que yo entre y lo capture
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
De repente, vienes a mí
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Con un baile apasionado
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Quizás te gusten los cantantes
หรือเธอดูที่ของแพง
O quizás te gusten las cosas caras
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Quizás quieras que sea tu novio
หรือต้องการเพียง one night stand
O tal vez solo quieras un rollo de una noche
I don't know oh oh oh
No lo sé, oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, eres una joya suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
No quiero a alguien como tú, no lo quiero
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, eres una joya suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Si me enamoro de ti, me meteré en problemas
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
No importa cómo, no te aceptaré
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Una vez que consiga lo que quiero, me iré sin decir nada
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Solo eres alguien que conocí en el camino, no eres importante
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
No es un amor verdadero y eterno
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Eres demasiado fácil para alguien como tú
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Por favor, no finjas que te importa
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Cualquiera puede tenerte
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
¿Cómo puedo amarte?
ก็เธอมันร้ายเกิน
Eres demasiado cruel
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
No es que no tenga corazón
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, madre de la joya
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, eres una joya suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
No quiero a alguien como tú, no lo quiero
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
¿Sabes que eres linda cuando estás borracha?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, eres una joya suave
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Pero no me enamoraré de alguien borracho, no lo quiero
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Sé que eres peligrosa hasta morir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tienes muchos hombres
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Si me enamoro de ti, me meteré en problemas, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
เธอน่ารักเบาเบา
Tu es mignonne, doucement
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ne viens pas, je ne veux pas d'une personne comme toi
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, doux joyau
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Si je tombe amoureux de toi, ça me causera des problèmes, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
Dans la nuit sombre et froide
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
L'alcool te change lentement
ใจเธอกำลังเรียกหา
Ton cœur m'appelle
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Pour que je vienne te prendre
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
Soudain, tu viens me chercher
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Avec une danse passionnée
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Tu aimes peut-être les chanteurs
หรือเธอดูที่ของแพง
Ou tu regardes les choses chères
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Tu voudrais peut-être que je sois ton petit ami
หรือต้องการเพียง one night stand
Ou tu veux juste une aventure d'un soir
I don't know oh oh oh
Je ne sais pas oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, doux joyau
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ne viens pas, je ne veux pas d'une personne comme toi
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, doux joyau
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Si je tombe amoureux de toi, ça me causera des problèmes
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
Peu importe comment, je ne te céderai pas
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Une fois que j'aurai ce que je veux, je partirai sans le dire
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Juste une personne que j'ai rencontrée en chemin, pas importante
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Ce n'est pas un amour éternel
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Une personne comme toi est trop facile
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
S'il te plaît, ne prétends pas être sincère
ใครต่อใครก็ได้เธอ
N'importe qui peut t'avoir
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
Comment pourrais-je t'aimer?
ก็เธอมันร้ายเกิน
Tu es trop méchante
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
Ce n'est pas que je n'ai pas de cœur
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, mère joyau
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, doux joyau
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ne viens pas, je ne veux pas d'une personne comme toi
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sais-tu à quel point tu es mignonne quand tu es ivre?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, doux joyau
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Mais je ne tomberai pas amoureux d'une personne ivre, non merci
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Je sais que tu es méchante à mourir
เธอมีผู้ชายมากมาย
Tu as beaucoup d'hommes
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Si je tombe amoureux de toi, ça me causera des problèmes, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm Madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
เธอน่ารักเบาเบา
Du bist süß, ein bisschen
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ich will nicht mit jemandem wie dir zusammen sein, ich will es nicht
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, du bist ein sanfter Edelstein
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Wenn ich mich in dich verliebe, werde ich in Schwierigkeiten geraten, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
In der dunklen Nacht, die sich neigt
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
Alkohol verändert dich langsam
ใจเธอกำลังเรียกหา
Dein Herz ruft nach mir
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Es will, dass ich es ergreife
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
Plötzlich kommst du zu mir
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Mit einem leidenschaftlichen Tanz
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Vielleicht magst du Sänger
หรือเธอดูที่ของแพง
Oder du schaust auf teure Dinge
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Vielleicht willst du mich als Freund
หรือต้องการเพียง one night stand
Oder du willst nur einen One-Night-Stand
I don't know oh oh oh
Ich weiß es nicht, oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, du bist ein sanfter Edelstein
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ich will nicht mit jemandem wie dir zusammen sein, ich will es nicht
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, du bist ein sanfter Edelstein
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Wenn ich mich in dich verliebe, werde ich in Schwierigkeiten geraten
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
Egal wie, ich werde dich nicht akzeptieren
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Sobald ich bekomme, was ich will, werde ich gehen, ohne es dir zu sagen
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Nur jemand, den ich auf dem Weg treffe, ist nicht wichtig
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Es ist keine ewige Liebe
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Für jemanden wie dich ist es zu einfach
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Bitte tu nicht so, als ob du ein Herz hättest
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Jeder kann dich haben
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
Wie kann ich dich lieben?
ก็เธอมันร้ายเกิน
Du bist zu grausam
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
Es ist nicht so, dass ich kein Herz habe
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, Mutter Edelstein
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, du bist ein sanfter Edelstein
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Ich will nicht mit jemandem wie dir zusammen sein, ich will es nicht
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Weißt du, dass du süß bist, wenn du betrunken bist?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, du bist ein sanfter Edelstein
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Aber ich verliebe mich nicht in Betrunkene, ich will sie nicht
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Ich weiß, dass du tödlich bist
เธอมีผู้ชายมากมาย
Du hast viele Männer
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Wenn ich mich in dich verliebe, werde ich in Schwierigkeiten geraten, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
เธอน่ารักเบาเบา
Sei carina in modo delicato
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Non voglio una ragazza come te, no grazie
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, sei delicata come una gemma
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Se mi innamorassi di te, avrei solo problemi, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
Nella notte oscura e fredda
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
L'alcol ti cambia lentamente
ใจเธอกำลังเรียกหา
Il tuo cuore sta chiamando
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Mi chiede di entrare e prenderti
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
All'improvviso, vieni da me
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Con una danza appassionata
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Forse ti piacciono i cantanti
หรือเธอดูที่ของแพง
O forse guardi le cose costose
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Forse vuoi che io sia il tuo ragazzo
หรือต้องการเพียง one night stand
O forse vuoi solo un'avventura di una notte
I don't know oh oh oh
Non lo so, oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, sei delicata come una gemma
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Non voglio una ragazza come te, no grazie
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, sei delicata come una gemma
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Se mi innamorassi di te, avrei solo problemi
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
Non importa come, non ti accetterò
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Una volta che ho quello che voglio, me ne andrò senza dire una parola
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Sei solo una persona che ho incontrato per strada, non sei importante
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Non sei un vero amore eterno
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Sei troppo facile per una come te
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Per favore, non fingere di avere un cuore
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Chiunque può averti
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
Come posso amarti?
ก็เธอมันร้ายเกิน
Sei troppo cattiva
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
Non è che io non abbia un cuore
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, madre di gemme
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, sei delicata come una gemma
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Non voglio una ragazza come te, no grazie
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Sai che sei carina quando sei ubriaca?
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, sei delicata come una gemma
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Ma non mi innamorerò di una ubriaca, no grazie
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
So che sei cattiva da morire
เธอมีผู้ชายมากมาย
Hai molti uomini
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Se mi innamorassi di te, avrei solo problemi, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm madafucker ooh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
เธอน่ารักเบาเบา
Kamu lucu sedikit-sedikit
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Jangan datang kepadaku, aku tidak mau orang sepertimu
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, kamu seperti permata yang berkilauan
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Jika aku jatuh cinta padamu, itu pasti akan membuatku kesulitan, oh
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
Di malam yang gelap dan sepi
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
Alkohol perlahan mengubahmu
ใจเธอกำลังเรียกหา
Hatimu sedang mencari
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
Memintaku untuk datang dan meraihnya
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
Tiba-tiba kamu datang sendiri
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
Datang dengan tarian yang penuh gairah
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
Mungkin kamu suka orang yang menyanyi
หรือเธอดูที่ของแพง
Atau kamu melihat barang-barang mahal
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
Mungkin kamu ingin aku menjadi pacarmu
หรือต้องการเพียง one night stand
Atau hanya ingin one night stand
I don't know oh oh oh
Aku tidak tahu oh oh oh
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, kamu seperti permata yang berkilauan
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Jangan datang kepadaku, aku tidak mau orang sepertimu
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, kamu seperti permata yang berkilauan
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
Jika aku jatuh cinta padamu, itu pasti akan membuatku kesulitan
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
Tidak peduli bagaimana caranya, aku tidak akan menerima kamu
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
Setelah aku mendapatkan apa yang aku inginkan, aku akan pergi tanpa memberi tahu
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
Hanya orang yang aku temui di sepanjang jalan, tidak penting
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
Bukan cinta sejati selamanya
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
Orang sepertimu terlalu mudah
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
Tolong jangan pura-pura peduli
ใครต่อใครก็ได้เธอ
Siapa pun bisa mendapatkanmu
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
Bagaimana aku bisa mencintaimu
ก็เธอมันร้ายเกิน
Kamu terlalu jahat
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
Bukan berarti aku tidak punya hati
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
Oh oh oh, ibu permata
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, kamu seperti permata yang berkilauan
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
Jangan datang kepadaku, aku tidak mau orang sepertimu
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
Tahukah kamu bahwa kamu lucu saat mabuk
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
Oh, kamu seperti permata yang berkilauan
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
Tapi aku tidak akan jatuh cinta pada orang mabuk, tidak mau
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
Aku tahu kamu itu jahat sampai mati
เธอมีผู้ชายมากมาย
Kamu punya banyak pria
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
Jika aku jatuh cinta padamu, itu pasti akan membuatku kesulitan, oh
Youngohm madafucker ooh
Youngohm 疯子 哦
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
เธอน่ารักเบาเบา
你很可爱，轻轻的
แต่ไม่ตกหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
不要来找我，我不要像你这样的人
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
哦，你是个宝石，轻轻的
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
如果我爱上你，我会有麻烦，哦
ในค่ำคืนที่เหว่ว้า
在寂静的夜晚
แอลกอฮอล์เปลี่ยนเธอไปช้าช้า
酒精让你慢慢改变
ใจเธอกำลังเรียกหา
你的心在寻找
ให้ฉันเข้าไปไคว่คว้า
让我进入
อยู่อยู่เธอก็มาหาเอง
你突然来找我
มาด้วยท่าเต้นที่ร้อนแรง
带着热烈的舞蹈
เธออาจจะชอบคนร้องเพลง
你可能喜欢唱歌的人
หรือเธอดูที่ของแพง
或者你看重贵重的东西
เธออาจอยากได้ฉันเป็นแฟน
你可能想要我做你的男朋友
หรือต้องการเพียง one night stand
或者你只想要一夜情
I don't know oh oh oh
我不知道，哦哦哦
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
哦，你是个宝石，轻轻的
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
不要来找我，我不要像你这样的人
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
哦，你是个宝石，轻轻的
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน
如果我爱上你，我会有麻烦
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ยอมเธอหรอก
无论如何，我都不会接受你
พอฉันได้สิ่งที่ต้องการ ฉันจะไปไม่บอก
一旦我得到我想要的，我就会离开，不会告诉你
แค่คนที่เจอระหว่างทาง ไม่ได้สำคัญ
只是在路上遇到的人，并不重要
ไม่ใช่รักแท้ตลอดกาล
这不是永恒的真爱
ก็คนอย่างเธอมันง่ายไป
像你这样的人太容易了
โปรดเธออย่าทำเป็นได้ใจ
请你不要假装你在乎
ใครต่อใครก็ได้เธอ
谁都可以得到你
จะให้ฉันรักเธอได้ไง
我怎么能爱你呢
ก็เธอมันร้ายเกิน
你太坏了
ไม่ใช่ฉันไม่มีหัวใจ
我并不是没有心
โอ้ะโอโอ แม่ธารารัตน์
哦，哦，哦，你是个宝石
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
哦，你是个宝石，轻轻的
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
อย่ามาลูกไม้คนอย่างเธอฉันไม่เอาหรอก
不要来找我，我不要像你这样的人
รู้ไหมว่าเธอน่ารักตอนเมา
你知道吗，你在喝醉的时候很可爱
โอ้ธารารัตน์เบาเบา
哦，你是个宝石，轻轻的
แต่ไม่ตกหลงหลุมรักคนเมา ไม่เอาหรอก
但我不会爱上喝醉的人，我不要
ฉันรู้ว่าเธอน่ะร้ายจะตาย
我知道你是个坏女人
เธอมีผู้ชายมากมาย
你有很多男人
ถ้าหลงไปรักเธอคงทำฉันเดือดร้อน โอ้
如果我爱上你，我会有麻烦，哦
