Domingo [Remix]
Gustavo Lopez, Andres Restrepo, Andres Felipe Robledo Londono, Frank Santofimio, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos, Jose Cosculluela, Luis Jorge Romero, Mauricio Rojas, Oscar Hernandez, Raul Alejandro Ocasio, Sebastian Sanchez, Urba Mota
(This is the remix)
Yo soy Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
Me quedé con ganas de más
Hoy te quiero buscar
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
Primero tiene' que estar tú desnuda
Yo sé que te va a gustar
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
Por ti me levanto a misa
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Todo por ver una sonrisa
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
Fina, también es calle
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Ella fala portugués
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Fina, también es calle
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Ella fala portugués
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Yo soy Reykon "El Líder")
Deja que llegue el domingo
Pa' que veas que toda la semana
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Quiero sentirte más, enloquecernos más
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Soy Reykon, "El Líder"
This is the remix
Eh-eh, que no se te olvide
Dímelo Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Yeah, Dímelo Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Jaja
(This is the remix)
(Este é o remix)
Yo soy Reykon El Líder
Eu sou Reykon O Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
Que bom que nos divertimos ontem
Me quedé con ganas de más
Fiquei com vontade de mais
Hoy te quiero buscar
Hoje quero te procurar
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
Para nós, já tenho alguns planos
Primero tiene' que estar tú desnuda
Primeiro você tem que estar nua
Yo sé que te va a gustar
Eu sei que você vai gostar
Te delata el brillo de tus ojos
O brilho dos seus olhos te entrega
Vamos a tu apartamento solos
Vamos ao seu apartamento sozinhos
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Relaxe e aproveite enquanto estamos juntos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Um domingo na sua cama, com roupas leves
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Um domingo de desejo, oh, tocando o céu (vamos lá)
Un domingo de película, al lado mío
Um domingo de filme, ao meu lado
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Depois de fazer amor dez vezes, vamos dormir
(Ra' Rauw)
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Mami, eu te quero toda para mim (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
Há muito tempo que queria te dizer isso (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
É que me mata como você me olha (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
Roubei um beijo porque não pude resistir (ah)
Por ti me levanto a misa
Por você, eu vou à missa
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Baby, seus olhos me hipnotizam, yeah
Todo por ver una sonrisa
Tudo para ver um sorriso
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
Minha protagonista, novela Televisa, yeah
Fina, también es calle
Fina, também é de rua
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Todas as coisas malvadas que fazemos na rua, não, yeah
Ella fala portugués
Ela fala português
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Ela se move como Anitta, você está ótima, oh-yeah (yah)
Fina, también es calle
Fina, também é de rua
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Todas as coisas malvadas que fazemos na rua, não, yeah
Ella fala portugués
Ela fala português
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Ela se move como Anitta, você está ótima, oh-yeah (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
O brilho dos seus olhos te entrega
Vamos a tu apartamento solos
Vamos ao seu apartamento sozinhos
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Relaxe e aproveite enquanto estamos juntos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Um domingo na sua cama, com roupas leves
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Um domingo de desejo, oh, tocando o céu (vamos lá)
Un domingo de película, al lado mío
Um domingo de filme, ao meu lado
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Depois de fazer amor dez vezes, vamos dormir
(Yo soy Reykon "El Líder")
(Eu sou Reykon "O Líder")
Deja que llegue el domingo
Deixe o domingo chegar
Pa' que veas que toda la semana
Para você ver que a semana toda
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
você e eu vamos estar pensando na mesma coisa
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
E faça o que quiser, se precisar de mim, ligue
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
E se dançar, vá em frente, que eu sigo o ritmo
Quiero sentirte más, enloquecernos más
Quero sentir mais de você, nos enlouquecermos mais
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Ninguém pode controlar esse desejo agora
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
E embora nada tenha acontecido, quero repetir
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Um domingo na sua cama, com roupas leves (com roupas leves)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Um domingo de desejo, oh, tocando o céu
Un domingo de película, al lado mío
Um domingo de filme, ao meu lado
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
Depois de fazer amor dez vezes, vamos dormir
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Imagine um domingo de prazer (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
Você e eu sozinhos em casa, entediados, sem nada para fazer (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
Não sei se você tem gato ou é fiel (haha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
Mas que se dane, hoje somos você e eu em lua de mel, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Vendo filmes, também os fazemos (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
Um cogumelo se quiser acendemos (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
Tudo escuro e só acendemos algumas velas (haha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Tanto wicky-wicky que quebramos a cama
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
Se eu te meto bellaco, você não segue a máquina (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Fique pronta, mami, que eu não perco estamina
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
Estamos todos o domingo enfiados como os vikings (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Digo em quatro, mas não é bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Oh, yeah
Soy Reykon, "El Líder"
Eu sou Reykon, "O Líder"
This is the remix
Este é o remix
Eh-eh, que no se te olvide
Eh-eh, não se esqueça
Dímelo Coscu
Diga-me Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
Com Urba e Rome
Evos Jedis
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Diga-me Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Diz Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Diga-me Royal
Yeah, Dímelo Colla
Yeah, Diga-me Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
Os Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Um domingo de filme, ao meu lado
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Depois de fazer amor dez vezes, vamos dormir
Jaja
Haha
(This is the remix)
(This is the remix)
Yo soy Reykon El Líder
I am Reykon The Leader
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
How much fun we had yesterday
Me quedé con ganas de más
I was left wanting more
Hoy te quiero buscar
Today I want to look for you
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
For us, I already have some plans
Primero tiene' que estar tú desnuda
First, you have to be naked
Yo sé que te va a gustar
I know you're going to like it
Te delata el brillo de tus ojos
The sparkle in your eyes gives you away
Vamos a tu apartamento solos
Let's go to your apartment alone
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Relax and enjoy me while we're together
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
A Sunday there in your bed, in light clothing
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
A Sunday of desire, oh, touching the sky (come on)
Un domingo de película, al lado mío
A Sunday of a movie, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
After doing it ten times, let's fall asleep
(Ra' Rauw)
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Baby, I want you all for myself (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
I've been wanting to tell you for a while (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
It kills me how you look at me (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
I stole a kiss because I couldn't resist (ah)
Por ti me levanto a misa
For you, I get up for mass
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Baby, your eyes hypnotize me, yeah
Todo por ver una sonrisa
All to see a smile
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
My protagonist, Televisa novel, yeah
Fina, también es calle
Fine, she's also street
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
All the wicked things we do in the street, no, yeah
Ella fala portugués
She speaks Portuguese
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
She moves like Anitta, you look so good, oh-yeah (yah)
Fina, también es calle
Fine, she's also street
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
All the wicked things we do in the street, no, yeah
Ella fala portugués
She speaks Portuguese
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
She moves like Anitta, you look so good, oh-yeah (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
The sparkle in your eyes gives you away
Vamos a tu apartamento solos
Let's go to your apartment alone
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Relax and enjoy me while we're together
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
A Sunday there in your bed, in light clothing
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
A Sunday of desire, oh, touching the sky (come on)
Un domingo de película, al lado mío
A Sunday of a movie, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
After doing it ten times, let's fall asleep
(Yo soy Reykon "El Líder")
(I am Reykon "The Leader")
Deja que llegue el domingo
Let Sunday come
Pa' que veas que toda la semana
So you can see that all week
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
you and I will be thinking about the same thing
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
And do whatever you want, if you need me call
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
And if you dance, go ahead, I'll follow your rhythm
Quiero sentirte más, enloquecernos más
I want to feel you more, go crazy more
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Nobody can control this desire anymore
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
And even though nothing has happened, I want to repeat
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
A Sunday there in your bed, in light clothing (in light clothing)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
A Sunday of desire, oh, touching the sky
Un domingo de película, al lado mío
A Sunday of a movie, next to me
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
After doing it ten times, let's fall asleep
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Imagine a Sunday of pleasure (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
You and I alone in the house, bored, with nothing to do (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
I don't know if you have a cat or you're faithful (haha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
But screw it, today it's you and me on a honeymoon, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Watching movies, we also make them (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
A mushroom if you want to light it (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
All dark and only a few candles we light (haha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
So much wicky-wicky that we break the bed
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
If I get horny, you can't follow the machine (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Get ready, mommy, because I don't lose stamina
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
All Sunday holed up like the Vikings (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
I say in four, but it's not bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Oh, yeah
Soy Reykon, "El Líder"
I am Reykon, "The Leader"
This is the remix
This is the remix
Eh-eh, que no se te olvide
Eh-eh, don't forget
Dímelo Coscu
Tell me Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
With Urba and Rome
Evos Jedis
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Tell me Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Says Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Tell me Royal
Yeah, Dímelo Colla
Yeah, Tell me Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
The Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
A Sunday of a movie, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
After doing it ten times, let's fall asleep
Jaja
Haha
(This is the remix)
(C'est le remix)
Yo soy Reykon El Líder
Je suis Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
Quel bon moment nous avons passé hier
Me quedé con ganas de más
Je suis resté avec l'envie de plus
Hoy te quiero buscar
Aujourd'hui, je veux te chercher
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
Pour nous, j'ai déjà quelques plans
Primero tiene' que estar tú desnuda
D'abord, tu dois être nue
Yo sé que te va a gustar
Je sais que tu vas aimer
Te delata el brillo de tus ojos
La brillance de tes yeux te trahit
Vamos a tu apartamento solos
Allons à ton appartement seuls
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Détends-toi et profite de moi pendant que nous sommes là
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un dimanche dans ton lit, avec des vêtements légers
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Un dimanche de désir, oh, touchant le ciel (allez)
Un domingo de película, al lado mío
Un dimanche de film, à côté de moi
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Après l'avoir fait dix fois, endormons-nous
(Ra' Rauw)
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Mami, je te veux toute pour moi (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
Ça fait longtemps que je voulais te le dire (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
C'est que ça me tue comment tu me regardes (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
Je t'ai volé un baiser parce que je ne pouvais pas résister (ah)
Por ti me levanto a misa
Pour toi, je me lève pour la messe
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Bébé, tes yeux me hypnotisent, ouais
Todo por ver una sonrisa
Tout pour voir un sourire
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
Mon protagoniste, roman Televisa, ouais
Fina, también es calle
Fine, elle est aussi de la rue
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Toutes les choses méchantes que nous faisons dans la rue, non, ouais
Ella fala portugués
Elle parle portugais
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Elle bouge comme Anitta, tu es très belle, oh-ouais (yah)
Fina, también es calle
Fine, elle est aussi de la rue
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Toutes les choses méchantes que nous faisons dans la rue, non, ouais
Ella fala portugués
Elle parle portugais
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Elle bouge comme Anitta, tu es très belle, oh-ouais (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
La brillance de tes yeux te trahit
Vamos a tu apartamento solos
Allons à ton appartement seuls
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Détends-toi et profite de moi pendant que nous sommes là
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un dimanche dans ton lit, avec des vêtements légers
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Un dimanche de désir, oh, touchant le ciel (allez)
Un domingo de película, al lado mío
Un dimanche de film, à côté de moi
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Après l'avoir fait dix fois, endormons-nous
(Yo soy Reykon "El Líder")
(Je suis Reykon "El Líder")
Deja que llegue el domingo
Laisse le dimanche arriver
Pa' que veas que toda la semana
Pour que tu vois que toute la semaine
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
toi et moi allons penser à la même chose
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
Et fais ce que tu veux, si tu as besoin de moi, appelle
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Et si tu danses, vas-y, je te suis le rythme
Quiero sentirte más, enloquecernos más
Je veux te sentir plus, nous rendre plus fous
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Personne ne peut contrôler ces envies maintenant
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
Et même si rien ne s'est passé, je veux répéter
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Un dimanche dans ton lit, avec des vêtements légers (avec des vêtements légers)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Un dimanche de désir, oh, touchant le ciel
Un domingo de película, al lado mío
Un dimanche de film, à côté de moi
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
Après l'avoir fait dix fois, endormons-nous
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Ouais, ouais (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Imagine un dimanche de plaisir (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
Toi et moi seuls à la maison, ennuyés, sans rien à faire (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
Je ne sais pas si tu as un chat ou si tu es fidèle (haha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
Mais qu'il se fasse foutre, aujourd'hui nous sommes toi et moi en lune de miel, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Regarder des films, nous en faisons aussi (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
Un joint si tu veux allumer (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
Tout est sombre et nous n'allumons que quelques bougies (haha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Tant de wicky-wicky que nous cassons le lit
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
Si je mets le bellaco, tu ne suis pas la machine (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Sois prête, mami, je ne perds pas d'endurance
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
'Tá to' le dimanche enfermé comme les vikings (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Je dis en quatre, mais ce n'est pas du bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Oh, ouais
Soy Reykon, "El Líder"
Je suis Reykon, "El Líder"
This is the remix
C'est le remix
Eh-eh, que no se te olvide
Eh-eh, n'oublie pas
Dímelo Coscu
Dímelo Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
Avec Urba et Rome
Evos Jedis
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Dímelo Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dit Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Dímelo Royal
Yeah, Dímelo Colla
Ouais, Dímelo Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
Les Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Un dimanche de film, à côté de moi
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Après l'avoir fait dix fois, endormons-nous
Jaja
Haha
(This is the remix)
(Das ist der Remix)
Yo soy Reykon El Líder
Ich bin Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
Wie schön wir gestern Spaß hatten
Me quedé con ganas de más
Ich wollte mehr
Hoy te quiero buscar
Heute will ich dich suchen
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
Für uns habe ich schon Pläne
Primero tiene' que estar tú desnuda
Zuerst musst du nackt sein
Yo sé que te va a gustar
Ich weiß, dass es dir gefallen wird
Te delata el brillo de tus ojos
Deine Augen verraten dich
Vamos a tu apartamento solos
Lass uns alleine zu deiner Wohnung gehen
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Entspann dich und genieße mich, während wir zusammen sind
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Ein Sonntag in deinem Bett, mit leichter Kleidung
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührend (komm schon)
Un domingo de película, al lado mío
Ein Sonntag wie im Film, an meiner Seite
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Nachdem wir es zehnmal getan haben, lass uns einschlafen
(Ra' Rauw)
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Baby, ich will dich ganz für mich (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
Ich wollte es dir schon lange sagen (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
Es tötet mich, wie du mich ansiehst (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
Ich habe dir einen Kuss gestohlen, weil ich nicht widerstehen konnte (ah)
Por ti me levanto a misa
Für dich stehe ich zur Messe auf
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Baby, deine Augen hypnotisieren mich, yeah
Todo por ver una sonrisa
Alles für ein Lächeln
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
Meine Hauptdarstellerin, Telenovela Televisa, yeah
Fina, también es calle
Fein, aber auch Straße
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Alle bösen Dinge, die wir auf der Straße tun, nein, yeah
Ella fala portugués
Sie spricht Portugiesisch
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Sie bewegt sich wie Anitta, du siehst gut aus, oh-yeah (yah)
Fina, también es calle
Fein, aber auch Straße
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Alle bösen Dinge, die wir auf der Straße tun, nein, yeah
Ella fala portugués
Sie spricht Portugiesisch
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Sie bewegt sich wie Anitta, du siehst gut aus, oh-yeah (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
Deine Augen verraten dich
Vamos a tu apartamento solos
Lass uns alleine zu deiner Wohnung gehen
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Entspann dich und genieße mich, während wir zusammen sind
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Ein Sonntag in deinem Bett, mit leichter Kleidung
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührend (komm schon)
Un domingo de película, al lado mío
Ein Sonntag wie im Film, an meiner Seite
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Nachdem wir es zehnmal getan haben, lass uns einschlafen
(Yo soy Reykon "El Líder")
(Ich bin Reykon „El Líder“)
Deja que llegue el domingo
Lass den Sonntag kommen
Pa' que veas que toda la semana
Damit du siehst, dass wir die ganze Woche
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
du und ich an das Gleiche denken werden
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
Und mach, was du willst, wenn du mich brauchst, ruf an
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Und wenn du tanzt, mach weiter, ich folge deinem Rhythmus
Quiero sentirte más, enloquecernos más
Ich will dich mehr fühlen, uns mehr verrückt machen
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Niemand kann dieses Verlangen jetzt kontrollieren
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
Und obwohl nichts passiert ist, will ich es wiederholen
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Ein Sonntag in deinem Bett, mit leichter Kleidung (mit leichter Kleidung)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührend
Un domingo de película, al lado mío
Ein Sonntag wie im Film, an meiner Seite
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
Nachdem wir es zehnmal getan haben, lass uns einschlafen
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Stell dir einen Sonntag voller Vergnügen vor (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
Du und ich alleine im Haus, gelangweilt, nichts zu tun (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
Ich weiß nicht, ob du eine Katze hast oder treu bist (haha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
Aber scheiß drauf, heute sind wir auf Hochzeitsreise, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Filme schauen, wir machen sie auch (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
Ein Joint, wenn du willst, zünden wir an (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
Alles dunkel und nur ein paar Kerzen zünden wir an (haha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
So viel wicky-wicky, dass wir das Bett zerbrechen
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
Wenn ich es dir bellaco gebe, folgst du nicht der Maschine (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Mach dich bereit, Baby, ich verliere keine Ausdauer
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
Den ganzen Sonntag eingesperrt wie die Wikinger (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Ich sage auf vier, aber es ist kein Bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Oh, yeah
Soy Reykon, "El Líder"
Ich bin Reykon, „El Líder“
This is the remix
Das ist der Remix
Eh-eh, que no se te olvide
Eh-eh, vergiss es nicht
Dímelo Coscu
Sag es mir Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
Mit Urba und Rome
Evos Jedis
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Sag es mir Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Sagt Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Sag es mir Royal
Yeah, Dímelo Colla
Yeah, sag es mir Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
Die Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Ein Sonntag wie im Film, an meiner Seite
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Nachdem wir es zehnmal getan haben, lass uns einschlafen
Jaja
Haha
(This is the remix)
(Questo è il remix)
Yo soy Reykon El Líder
Io sono Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Qué rico la pasamos ayer
Che bello ci siamo divertiti ieri
Me quedé con ganas de más
Mi è rimasta voglia di più
Hoy te quiero buscar
Oggi voglio cercarti
Pa' nosotros ya tengo unos plane'
Per noi ho già dei piani
Primero tiene' que estar tú desnuda
Prima devi essere nuda
Yo sé que te va a gustar
So che ti piacerà
Te delata el brillo de tus ojos
Il bagliore nei tuoi occhi ti tradisce
Vamos a tu apartamento solos
Andiamo al tuo appartamento da soli
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Rilassati e goditi la mia compagnia mentre siamo insieme
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Una domenica nel tuo letto, con abiti leggeri
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Una domenica di desiderio, oh, toccando il cielo (avanti)
Un domingo de película, al lado mío
Una domenica da film, al mio fianco
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Dopo averlo fatto dieci volte, addormentiamoci
(Ra' Rauw)
(Ra' Rauw)
Mami, yo te quiero todita pa' mí (wuh)
Mami, ti voglio tutta per me (wuh)
Hace tiempo que te lo quería decir (uh)
Da tempo volevo dirtelo (uh)
Es que me mata cómo tú me mira' a mí (ey)
Mi uccide come mi guardi (ey)
Te robé un beso porque no me pude resistir (ah)
Ti ho rubato un bacio perché non ho potuto resistere (ah)
Por ti me levanto a misa
Per te mi alzo per la messa
Baby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Baby, i tuoi occhi mi ipnotizzano, yeah
Todo por ver una sonrisa
Tutto per vedere un sorriso
Mi protagonista, novela Televisa, yeah
La mia protagonista, telenovela Televisa, yeah
Fina, también es calle
Elegante, ma anche di strada
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Tutte le cose malvagie che facciamo in strada, no, yeah
Ella fala portugués
Lei parla portoghese
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Si muove come Anitta, come sei bella, oh-yeah (yah)
Fina, también es calle
Elegante, ma anche di strada
To'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Tutte le cose malvagie che facciamo in strada, no, yeah
Ella fala portugués
Lei parla portoghese
Lo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah (yah)
Si muove come Anitta, come sei bella, oh-yeah (yah)
Te delata el brillo de tus ojos
Il bagliore nei tuoi occhi ti tradisce
Vamos a tu apartamento solos
Andiamo al tuo appartamento da soli
Relájate y disfrútame mientras estemo'
Rilassati e goditi la mia compagnia mentre siamo insieme
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Una domenica nel tuo letto, con abiti leggeri
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Una domenica di desiderio, oh, toccando il cielo (avanti)
Un domingo de película, al lado mío
Una domenica da film, al mio fianco
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Dopo averlo fatto dieci volte, addormentiamoci
(Yo soy Reykon "El Líder")
(Io sono Reykon "El Líder")
Deja que llegue el domingo
Aspetta che arrivi domenica
Pa' que veas que toda la semana
Perché vedrai che tutta la settimana
tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
tu ed io penseremo alla stessa cosa
Y haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
E fai quello che vuoi, se hai bisogno di me chiama
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
E se balli, vai, che seguo il tuo ritmo
Quiero sentirte más, enloquecernos más
Voglio sentirti di più, impazzire di più
Nadie puede controlarnos estas ganas ya
Nessuno può controllare questo desiderio ormai
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
E anche se non è successo nulla, voglio ripetere
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Una domenica nel tuo letto, con abiti leggeri (con abiti leggeri)
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Una domenica di desiderio, oh, toccando il cielo
Un domingo de película, al lado mío
Una domenica da film, al mio fianco
Después de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'
Dopo averlo fatto dieci volte, addormentiamoci
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Yeah, yeah (prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (prr)
Immagina una domenica di piacere (prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer (ah)
Tu ed io soli in casa, annoiati, senza nulla da fare (ah)
No sé si tiene' gato o eres fiel (jaja)
Non so se hai un gatto o sei fedele (haha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (rrr)
Ma che se ne frega, oggi siamo tu ed io in luna di miele, oh (rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (wuh)
Guardando film, ma anche facendoli (wuh)
Una seta si quieres prendemo' (ah)
Un fungo se vuoi accendiamo (ah)
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (jaja)
Tutto buio e solo alcune candele accendiamo (haha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Così tanto wicky-wicky che rompiamo il letto
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (prrr)
Se divento eccitato, tu non segui la macchina (prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Preparati, mami, che io non perdo energia
'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos (pa-pam, pa-pam)
'Stiamo tutto il giorno in casa come i vichinghi (pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Dico in quattro, ma non è bingo (trra-pa-pa-pa-pa)
Oh, yeah
Oh, yeah
Soy Reykon, "El Líder"
Sono Reykon, "El Líder"
This is the remix
Questo è il remix
Eh-eh, que no se te olvide
Eh-eh, non dimenticarlo
Dímelo Coscu
Dimmelo Coscu
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Greeicy (Greeicy)
Greeicy (Greeicy)
Con Urba y Rome
Con Urba e Rome
Evos Jedis
Evos Jedis
Dímelo Rolo
Dimmelo Rolo
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ah
Oscarcito, ah
Dímelo Royal
Dimmelo Royal
Yeah, Dímelo Colla
Yeah, Dimmelo Colla
Los Sensei, Duars Entertainment
I Sensei, Duars Entertainment
Frank Santofimio
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Una domenica da film, al mio fianco
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Dopo averlo fatto dieci volte, addormentiamoci
Jaja
Haha
