Mujeres [Remix]
Carlos Efren Reyes Rosado, Egbert Rosa, Erickson Fernandez Paniagua, Joel A. Munoz, Justin Rafael Quiles, Marco E Masis, Randy Ortiz Acevedo, Victor Viera Moore
Welcome to the remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
Yo voy a hacer lo que quiera
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
Amanecí con una loca que no sabía quién era
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
Amanecí sin cadena y sin reloj
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Si esperas muy tarde se sube la marea
Se monta conmigo en la guagua y pichea
Se fue conmigo, borracha y al garete
Dale duro, sin hablarle de fullete
Sin meterte feka, to' eso come y vete
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Esta noche está
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
(Dejemos que la noche decida)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
J Quiles
Farru
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
Welcome to the remix
Bem-vindo ao remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
Esta é a minha noite e ninguém vai estragá-la
Yo voy a hacer lo que quiera
Eu vou fazer o que eu quiser
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Hoje vou beber até amanhecer
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
Dançar e foder, me dar uma boa vida (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
Ando com a mesma roupa que tinha antes de ontem (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
Acordei com uma louca e ela disse que era minha mulher (ela disse isso!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
Ando com a mesma roupa que tinha antes de ontem
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
Acordei com uma louca e ela disse que era minha mulher (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
Mas que tipo de festa, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
Para a que eu peguei ontem à noite, que-que-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
Não me lembro do que aconteceu, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
Mas que tipo de loucura, nós fomos roleta
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
Muita bebida, pílulas e fumaça
Amanecí con una loca que no sabía quién era
Acordei com uma louca que não sabia quem era
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
E perguntei a ela o que aconteceu como se ela soubesse
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
Se ela estava tão bêbada quanto eu (quanto eu)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
Ela estava comigo e nem percebeu (percebeu)
Amanecí sin cadena y sin reloj
Acordei sem corrente e sem relógio
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
E a muito esperta, levou tudo (desbarata guachimán)
Farru
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
Dou-lhes ram-pam-param-pan, pan, dou-lhes ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
E chegamos à discoteca bem animados para acender as mamães (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
Então saia do meio, você não tem swing, você está fora da festa
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
Isso é até o sol nascer e continuamos
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
Ela queria que fôssemos a todo vapor e fomos
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
Perdi a conta de todas as coisas que fizemos
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
Já apaguei a memória das mulheres que pegamos
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Aqui não importa o relógio, nem a hora que seja
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Cuide da sua gata, Jowell vai passear com ela
Si esperas muy tarde se sube la marea
Se você esperar muito tarde a maré sobe
Se monta conmigo en la guagua y pichea
Ela sobe comigo no ônibus e ignora
Se fue conmigo, borracha y al garete
Ela foi comigo, bêbada e à deriva
Dale duro, sin hablarle de fullete
Dê duro, sem falar de dinheiro
Sin meterte feka, to' eso come y vete
Sem se meter em problemas, coma tudo e vá embora
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
Você quer se divertir?, eu tenho os brinquedos
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
Ela me deu um "Não sei o quê", e eu dei a ela um "Não sei o quê"
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
Ela não é um tênis, mas eu tirei os pés dela
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
Ela perguntou pelo nome e tivemos que responder
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
J Quiles disse "Wisin", e eu disse "Yandel"
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
Você sabe de tussy, eu de Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
Eu bebo até gás propano e ela bebe Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
Você tem medo que eu te dê como da última vez?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Está nervosa? Mastigue gelo, café
Esta noche está
Esta noite está
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Para dançar, beber e foder até que você não possa mais
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Esta noite está
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Para dançar, beber e foder até que você não possa mais
(Dejemos que la noche decida)
(Deixemos a noite decidir)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Todas as mulheres que me querem, eu
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para deste lado
Ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Bem-vindo ao remix
Ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
Mozart La Para
J Quiles
J Quiles
Farru
Farru
Farruko
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
Você já sabe quem são, mamãe
Welcome to the remix
Welcome to the remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
This is my night and no one is going to ruin it
Yo voy a hacer lo que quiera
I'm going to do whatever I want
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Today I'm going to drink until dawn
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
Dance and mess around, give myself a good life (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
I'm wearing the same clothes I had on the day before yesterday (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
I woke up with a crazy woman who said she was my wife (that's what she said!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
I'm wearing the same clothes I had on the day before yesterday
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
I woke up with a crazy woman who said she was my wife (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
But what a kind of party, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
For the one I picked up last night, que-que-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
I don't remember what happened, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
But what a kind of madness, we went roulette
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
A lot of drinking, pills and smoking
Amanecí con una loca que no sabía quién era
I woke up with a crazy woman who didn't know who she was
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
And I asked her what happened as if she knew
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
If she had a note equal or worse than me (than me)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
She was with me and she didn't even realize (she realized)
Amanecí sin cadena y sin reloj
I woke up without a chain and without a watch
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
And the very gold digger, she took it (mess up watchman)
Farru
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
I give them ram-pam-param-pan, pan, I give them ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
And we arrived at the disco very activated to turn on the mommies (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
So get out of the way, you don't have swing, you're kicked out of the party
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
This is until the sun comes out and we continue
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
She wanted us to go on fire and we went
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
That I lost count of all the things we did
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
I already erased memory of the women we gave it to
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Here it doesn't matter the clock, or the time it is
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Take care of your cat, Jowell walks her
Si esperas muy tarde se sube la marea
If you wait too late the tide rises
Se monta conmigo en la guagua y pichea
She gets on the bus with me and pitches
Se fue conmigo, borracha y al garete
She went with me, drunk and off the rails
Dale duro, sin hablarle de fullete
Hit it hard, without talking about full throttle
Sin meterte feka, to' eso come y vete
Without getting into fake, all that eat and go
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
You want to hang out?, I have the toys for you
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
She gave me a "I don't know", and she a "I don't know what"
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
She's not a tennis, but I took off her feet
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
She asked for the name and we had to answer
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
J Quiles said "Wisin", and I said "Yandel"
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
You know about tussy, I know about Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
I drink even propane gas and she drinks Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
Are you afraid that I'll give you like the last time?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Are you nervous? Chew ice, coffee
Esta noche está
Tonight is
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
To dance, drink and mess around until you can't anymore
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Tonight is
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
To dance, drink and mess around until you can't anymore
(Dejemos que la noche decida)
(Let the night decide)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
All the women who want me, yeah
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para from this side
Ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Welcome to the remix
Ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
Mozart La Para
J Quiles
J Quiles
Farru
Farru
Farruko
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
You already know who they are, mommy
Welcome to the remix
Bienvenue dans le remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
C'est ma nuit et personne ne va me la gâcher
Yo voy a hacer lo que quiera
Je vais faire ce que je veux
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Aujourd'hui, je vais boire jusqu'à l'aube
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
Danser et baiser, me donner une bonne vie (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
Je porte les mêmes vêtements que j'avais avant-hier (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
Je me suis réveillé avec une folle qui a dit qu'elle était ma femme (c'est ce qu'elle a dit!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
Je porte les mêmes vêtements que j'avais avant-hier
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
Je me suis réveillé avec une folle qui a dit qu'elle était ma femme (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
Mais quelle sorte de fête, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
Pour celle que j'ai prise hier soir, que-que-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
Mais quelle sorte de folie, nous sommes allés à la roulette
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
Beaucoup de boisson, des pilules et de la fumée
Amanecí con una loca que no sabía quién era
Je me suis réveillé avec une folle qui ne savait pas qui elle était
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
Et je lui ai demandé ce qui s'était passé comme si elle le savait
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
Si elle avait une note égale ou pire que moi (que moi)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
Elle était avec moi et elle ne s'en est pas rendu compte (elle a réalisé)
Amanecí sin cadena y sin reloj
Je me suis réveillé sans chaîne et sans montre
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
Et la très chapiadora, elle l'a emporté (détruit le gardien)
Farru
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
Je leur donne ram-pam-param-pan, pan, je leur donne ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
Et nous sommes arrivés à la discothèque bien activés pour allumer les mamans (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
Alors sortez du milieu, vous n'avez pas de swing, vous êtes jeté de la fête
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
C'est jusqu'à ce que le soleil se lève et nous continuons
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
Elle voulait que nous partions en feu et nous sommes partis
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
Que j'ai perdu le compte de toutes les choses que nous avons faites
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
J'ai déjà effacé la mémoire des femmes que nous avons données
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Ici, peu importe l'heure ou l'heure qu'il est
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Prends soin de ton chat, Jowell te le promène
Si esperas muy tarde se sube la marea
Si tu attends trop tard, la marée monte
Se monta conmigo en la guagua y pichea
Elle monte avec moi dans le bus et elle pique
Se fue conmigo, borracha y al garete
Elle est partie avec moi, ivre et à la dérive
Dale duro, sin hablarle de fullete
Frappe fort, sans lui parler de fullete
Sin meterte feka, to' eso come y vete
Sans te mettre feka, tout ça mange et va-t'en
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
Tu veux t'amuser ?, j'ai les jouets pour toi
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
Elle m'a donné un "Je ne sais quoi", et elle a eu un "Je ne sais quoi"
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
Elle n'est pas une tennis, mais je lui ai sorti les pieds
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
Elle a demandé le nom et nous avons dû répondre
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
J Quiles a dit "Wisin", et j'ai dit "Yandel"
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
Tu sais de tussy, moi de Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
Je bois même du gaz propane et elle boit du Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
Tu as peur que je te donne comme la dernière fois ?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Tu es nerveuse ? Mâche de la glace, du café
Esta noche está
Cette nuit est
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Pour danser, boire et baiser jusqu'à ce que tu ne puisses plus
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Cette nuit est
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Pour danser, boire et baiser jusqu'à ce que tu ne puisses plus
(Dejemos que la noche decida)
(Laissons la nuit décider)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Toutes les femmes qui m'aiment, moi
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para de ce côté
Ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Bienvenue dans le remix
Ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
Mozart La Para
J Quiles
J Quiles
Farru
Farru
Farruko
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
Tu sais déjà qui ils sont, maman
Welcome to the remix
Willkommen zum Remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
Das ist meine Nacht und niemand wird sie mir ruinieren
Yo voy a hacer lo que quiera
Ich werde tun, was ich will
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Heute werde ich trinken bis zum Morgengrauen
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
Tanzen und ficken, mir ein gutes Leben geben (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
Ich trage die gleiche Kleidung, die ich vor zwei Tagen hatte (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
Ich wachte mit einer Verrückten auf und sie sagte, sie sei meine Frau (das hat sie gesagt!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
Ich trage die gleiche Kleidung, die ich vor zwei Tagen hatte
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
Ich wachte mit einer Verrückten auf und sie sagte, sie sei meine Frau (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
Aber was für eine Party, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
Für die, die ich gestern Nacht erwischt habe, que-que-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
Ich erinnere mich nicht, was passiert ist, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
Aber was für ein Wahnsinn, wir gingen Roulette
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
Viel Trinken, Pillen und Rauchen
Amanecí con una loca que no sabía quién era
Ich wachte mit einer Verrückten auf, die nicht wusste, wer sie war
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
Und ich fragte sie, was passiert ist, als ob sie es wüsste
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
Wenn sie genauso oder schlimmer drauf war als ich (als ich)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
Sie war bei mir und hat es nicht bemerkt (sie hat es nicht bemerkt)
Amanecí sin cadena y sin reloj
Ich wachte ohne Kette und ohne Uhr auf
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
Und die sehr geldgierige, sie nahm es mit (zerstört Wachmann)
Farru
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
Ich gebe ihnen ram-pam-param-pan, pan, ich gebe ihnen ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
Und wir kamen sehr aktiv in die Disco, um die Mamas anzumachen (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
Also geh aus dem Weg, du hast keinen Schwung, du bist von der Party geflogen
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
Das geht bis die Sonne aufgeht und wir machen weiter
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
Sie wollte, dass wir Feuer fangen und wir taten es
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
Dass ich den Überblick über all die Dinge verloren habe, die wir getan haben
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
Ich habe die Erinnerung an die Frauen, die wir hatten, gelöscht
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Hier ist die Uhrzeit egal, egal welche Stunde es ist
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Pass auf deine Katze auf, Jowell nimmt sie mit
Si esperas muy tarde se sube la marea
Wenn du zu lange wartest, steigt die Flut
Se monta conmigo en la guagua y pichea
Sie steigt mit mir in den Bus und pfeift
Se fue conmigo, borracha y al garete
Sie ging mit mir, betrunken und planlos
Dale duro, sin hablarle de fullete
Gib ihr hart, ohne ihr von Geld zu erzählen
Sin meterte feka, to' eso come y vete
Ohne dir Fälschungen aufzudrängen, iss all das und geh
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
Willst du Spaß haben?, ich habe die Spielzeuge
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
Sie gab mir ein „Was weiß ich“, und sie bekam ein „Ich weiß nicht was“
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
Sie ist kein Tennis, aber ich habe sie auf die Füße gestellt
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
Sie fragte nach dem Namen und wir mussten antworten
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
J Quiles sagte „Wisin“, und ich sagte „Yandel“
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
Du weißt von Tussy, ich von Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
Ich trinke sogar Propangas und sie trinkt Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
Hast du Angst, dass ich dich wie das letzte Mal nehme?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Bist du nervös? Kau Eis, Kaffee
Esta noche está
Diese Nacht ist
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Zum Tanzen, Trinken und Ficken bis du nicht mehr kannst
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Diese Nacht ist
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Zum Tanzen, Trinken und Ficken bis du nicht mehr kannst
(Dejemos que la noche decida)
(Lassen wir die Nacht entscheiden)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Alle Frauen, die mich lieben, ich
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para von dieser Seite
Ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Willkommen zum Remix
Ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
Mozart La Para
J Quiles
J Quiles
Farru
Farru
Farruko
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
Du weißt schon, wer sie sind, Mami
Welcome to the remix
Benvenuti al remix
Esta es mi noche y nadie me la va a dañar
Questa è la mia notte e nessuno me la rovinerà
Yo voy a hacer lo que quiera
Farò quello che voglio
Hoy voy a beber hasta que amanezca
Oggi berrò fino all'alba
Bailar y joder, darme vida buena (pri-ya-ya-ya)
Ballare e divertirsi, godersi la vita (pri-ya-ya-ya)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan (¡pu-pu-pu-pun)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan, pan
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer (oh-uoh)
Vado in giro con gli stessi vestiti che avevo l'altro ieri (oh-uoh)
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (¡eso dijo!)
Mi sono svegliato con una pazza che diceva di essere mia moglie (¡ha detto così!)
Ando con la misma ropa que tenía antes de ayer
Vado in giro con gli stessi vestiti che avevo l'altro ieri
Desperté con una loca y dijo que era mi mujer (pri-ya-ya-ya, Farru)
Mi sono svegliato con una pazza che diceva di essere mia moglie (pri-ya-ya-ya, Farru)
Pero que clase 'e rumba, pa-pa-pa
Ma che tipo di festa, pa-pa-pa
Pa' la que yo cogí anoche, que-que-que
Per quella che ho preso ieri sera, che-che-que
No recuerdo lo que sucedió, ya-ya-ya
Non ricordo cosa è successo, ya-ya-ya
Pero que clase 'e loquera, nos fuimos ruleta
Ma che tipo di follia, siamo andati alla roulette
Mucha bebedera, pastilla' y fumadera
Molto bere, pillole e fumo
Amanecí con una loca que no sabía quién era
Mi sono svegliato con una pazza che non sapeva chi fosse
Y le pregunte qué pasó como si ella supiera
E le ho chiesto cosa fosse successo come se lei lo sapesse
Si tenía una nota igual o peor que yo (que yo)
Se aveva una nota uguale o peggiore di me (di me)
Estuvo conmigo y ni cuenta se dio (se dio)
Era con me e non se ne è nemmeno resa conto (se ne è resa conto)
Amanecí sin cadena y sin reloj
Mi sono svegliato senza catena e senza orologio
Y la muy chapiadora, se lo llevo (desbarata guachimán)
E la molto cacciatrice, se lo è portato via (disfa guardiano)
Farru
Farru
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
Ram-pam param-pam, pan, ram-pam param-pam, pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Les doy ram-pam-param-pan, pan, les doy ram-pam-param-pan, pan
Do loro ram-pam-param-pan, pan, do loro ram-pam-param-pan, pan
Y llegamos a la disco bien activa'o a prender las mamis (tra)
E siamo arrivati alla discoteca molto attivi per accendere le mamme (tra)
Así que salte del medio, que tú no tienes swing, 'tás bota'o del party
Quindi esci di mezzo, non hai swing, sei fuori dalla festa
Esto es hasta que salga el sol y seguimos
Questo è fino a quando sorge il sole e continuiamo
Quería que nos fuéramos a fuego y nos fuimos
Voleva che andassimo a fuoco e siamo andati
Que perdí la cuenta de to'as las cosas que hicimos
Che ho perso il conto di tutte le cose che abbiamo fatto
Ya borré memoria 'e las mujeres que le dimos
Ho già cancellato la memoria delle donne a cui abbiamo dato
Aquí no importa el reloj, ni la hora que sea
Qui non importa l'orologio, né l'ora che sia
Cuida a tu gata, Jowell te la pasea
Guarda la tua gatta, Jowell te la passeggia
Si esperas muy tarde se sube la marea
Se aspetti troppo tardi l'alta marea sale
Se monta conmigo en la guagua y pichea
Sale con me in macchina e picchia
Se fue conmigo, borracha y al garete
Se ne è andata con me, ubriaca e alla deriva
Dale duro, sin hablarle de fullete
Dagli duro, senza parlare di fullete
Sin meterte feka, to' eso come y vete
Senza metterti feka, mangia tutto e vai via
¿Tú quieres vacilar?, yo te tengo los juguetes
Vuoi divertirti?, ho i giocattoli per te
A mí me dio un "Qué sé yo", y a ella un "No sé qué"
Mi ha dato un "Che ne so", e a lei un "Non so cosa"
Ella no es un tenis, pero le saqué los pies
Lei non è una scarpa da tennis, ma le ho tolto i piedi
Preguntó por el nombre y nos tocó responder
Ha chiesto il nome e abbiamo dovuto rispondere
J Quiles dijo "Wisin", y yo dije "Yandel"
J Quiles ha detto "Wisin", e io ho detto "Yandel"
Tú de tussy sabes, yo de Percocet
Tu sai di tussy, io di Percocet
Yo bebo hasta gas propano y ella bebe Rosé
Io bevo fino a gas propano e lei beve Rosé
¿Tienes miedo que te dé como la última vez?
Hai paura che ti dia come l'ultima volta?
¿Estás nerviosa? Mastica hielo, café
Sei nervosa? Mastica ghiaccio, caffè
Esta noche está
Questa notte è
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Per ballare, bere e divertirsi fino a quando non ne puoi più
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
(Yeh-Yeh-Yeh-Yeh)
Esta noche está
Questa notte è
Pa' bailar, beber y joder hasta que no puedas más
Per ballare, bere e divertirsi fino a quando non ne puoi più
(Dejemos que la noche decida)
(Lasciamo che la notte decida)
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, ram-pam-param-pan
To'as las mujeres que a mí me quieren, yo
Tutte le donne che mi vogliono, io
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan, pan, ram-pam-param-pan
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca
Mozart La Para de e'te la'o
Mozart La Para da questo lato
Ram-pam-param-pan, pan
Ram-pam-param-pan, pan
Welcome to the remix
Benvenuti al remix
Ram-pam-param-pan
Ram-pam-param-pan
Mozart La Para
Mozart La Para
J Quiles
J Quiles
Farru
Farru
Farruko
Farruko
Ya tú sabes quienes son, mami
Già sai chi sono, mamma
