Body
Andrew John Fedyk, Cassio Bouziane Lopes, Joseph Julian Depace, Marlon Lamont Mcclain II, Nicholas Henriques
Babe, don't make a sound
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
Don't wait around for a signal now
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
You want a ride in the Six
You want a dine in the Six (dine in the Six)
When I lean for the kiss
You said, "I'll probably send you some pics"
And I'm like
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Hell nah, I want that crew love
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Babe, just hit the pedal
If things goin' wrong it's just incidental
My bad, never got the memo
But you never have fun while you're in the limo, yeah
You wanna ride in the Six
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
When I lean for the kiss
You said I'll probably send you some pics
And I'm like
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Hell nah, I want that crew love
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
A Busca por Conexão na Era Digital em Body de Loud Luxury
A música Body da dupla canadense Loud Luxury, com participação de Brando, é uma faixa que mistura elementos de dance music e pop, criando um som contagiante e propício para as pistas de dança. A letra da música aborda temas de desejo, conexão e as complexidades dos relacionamentos modernos, especialmente no contexto da vida noturna e da cultura jovem.
No início da música, o narrador descreve uma cena típica de encontros noturnos, onde o silêncio é necessário para não atrair atenção indesejada ('2 AM, love, gotta keep it down'). A referência ao '6' é uma alusão à cidade de Toronto, frequentemente chamada de 'The 6ix', e sugere um cenário urbano e sofisticado. A tensão entre o desejo de intimidade física e a comunicação superficial é evidente quando o interesse amoroso do narrador prefere enviar 'pics' (fotos) ao invés de compartilhar um momento real ('But when I lean for the kiss, You said: I'll probably send you some pics').
O refrão 'Body on my, losin' all my innocence' pode ser interpretado como uma expressão da perda da inocência através do contato físico e da experiência sensual. A repetição dessa frase enfatiza a intensidade e a centralidade dessa experiência para o narrador. A música, portanto, reflete sobre a busca por conexões autênticas em um mundo onde as interações muitas vezes são mediadas por tecnologia e onde a imagem que se projeta pode ser mais valorizada do que as relações pessoais profundas. Body de Loud Luxury, assim, captura o espírito de uma geração que navega entre o desejo de intimidade e as barreiras da comunicação na era digital.
Babe, don't make a sound
Amor, não faça barulho
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
2 da manhã, amor tem que manter silêncio (manter silêncio)
Don't wait around for a signal now
Agora não fique esperando por um sinal
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
Me dê alguns verbos, eu não estou conversando em pronomes (eu sou safado)
You want a ride in the Six
Você quer dar uma volta na Six
You want a dine in the Six (dine in the Six)
Você quer um jantar na Six (jantar na Six)
When I lean for the kiss
Quando eu inclinar pra um beijo
You said, "I'll probably send you some pics"
Você disse "provavelmente vou te mandar algumas fotos"
And I'm like
E eu tipo
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
De jeito nenhum, tenho estado esperando por muito tempo (tenho estado esperando)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
De jeito nenhum, eu quero aquele amor (vem cá, amor)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
De jeito nenhum, tenho estado esperando por muito tempo (tenho estado esperando)
Hell nah, I want that crew love
De jeito nenhum, eu quero aquele amor
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
Babe, just hit the pedal
Amor, acelera
If things goin' wrong it's just incidental
Se as coisas estão indo mal é incidental
My bad, never got the memo
Foi mal, eu não entendi
But you never have fun while you're in the limo, yeah
Mas você nunca se diverti quando está na limo, sim
You wanna ride in the Six
Você quer dar uma volta na Six
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
Você quer um jantar na Six (jantar na Six)
When I lean for the kiss
Quando eu inclinar pra um beijo
You said I'll probably send you some pics
Você disse que eu provavelmente vou te mandar algumas fotos
And I'm like
E eu tipo
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
De jeito nenhum, tenho estado esperando por muito tempo (tenho estado esperando)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
De jeito nenhum, eu quero aquele amor (vem cá, amor)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
De jeito nenhum, tenho estado esperando por muito tempo (tenho estado esperando)
Hell nah, I want that crew love
De jeito nenhum, eu quero aquele amor
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Corpo no meu, perdendo toda minha inocência, sim
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Corpo no meu, dançando na minha inocência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Na minha, na minha, na minha, na minha 'cência, sim
Babe, don't make a sound
Bebé, no hagas ni un ruido
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
2 A.M. amor hay que bajarle (bajarle)
Don't wait around for a signal now
No esperes por una señal ahora
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
Dame unos verbos, no hablo de sustantivos (soy travieso)
You want a ride in the Six
Quieres rodar en la Seis
You want a dine in the Six (dine in the Six)
Quieres cenar en la Seis (cenar en la Seis)
When I lean for the kiss
Pero cuando me acerco para el beso
You said, "I'll probably send you some pics"
Dijiste "Quizás te mando unas fotos"
And I'm like
Y yo así en plan
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Claro que no, he estado esperando por mucho tiempo (he estado esperando)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Claro que no, quiero ese amor de grupo (ven aquí, bebé)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Claro que no, he estado esperando por mucho tiempo (he estado esperando)
Hell nah, I want that crew love
Claro que no, quiero ese amor de grupo
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
Babe, just hit the pedal
Bebé, solo pisa el pedal
If things goin' wrong it's just incidental
Si las cosas van mal es secundario
My bad, never got the memo
Es mi culpa, nunca recibí el aviso
But you never have fun while you're in the limo, yeah
Pero nunca quieres divertirte cuando estás en la limo, sí
You wanna ride in the Six
Quieres rodar en la Seis
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
Quieres cenar en la Seis (cenar en la Seis)
When I lean for the kiss
Pero cuando me acerco para el beso
You said I'll probably send you some pics
Dijiste que quizá me mandes unas fotos
And I'm like
Y yo así de
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Claro que no, he estado esperando por mucho tiempo (he estado esperando)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Claro que no, quiero ese amor de grupo (ven aquí, bebé)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Claro que no, he estado esperando por mucho tiempo (he estado esperando)
Hell nah, I want that crew love
Claro que no, quiero ese amor de grupo
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, perdiendo toda mi inocencia, sí
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Cuerpo sobre mi, bailando sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sobre mi, sobre mi, sobre mi, sobre mi inocencia, sí
Babe, don't make a sound
Bébé ne parle plus
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
Ébats amoureux à 2h du matin, on va devoir faire moins de bruit (moins de bruit)
Don't wait around for a signal now
N'attends pas un signal
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
Donne-moi des verbes, je ne veux pas de noms (j'suis coquin)
You want a ride in the Six
Tu veux faire un tour dans le Six
You want a dine in the Six (dine in the Six)
Aller dîner dans le Six (dîner dans le Six)
When I lean for the kiss
Quand j'm'approche pour t'faire un bisou
You said, "I'll probably send you some pics"
Tu m'réponds "j'vais sans doute t'envoyer des tofs"
And I'm like
Et je dis
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Jamais d'la vie, j'ai attendu trop longtemps (trop attendu)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Jamais d'la vie, je veux le genre d'amour qu'tu portes à ton crew (viens ici, bébé)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Jamais d'la vie, j'ai attendu trop longtemps (trop attendu)
Hell nah, I want that crew love
Jamais d'la vie, je veux le genre d'amour qu'tu portes à ton crew
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
Babe, just hit the pedal
Bébé, je viens tout juste d'accélérer
If things goin' wrong it's just incidental
Si les choses tournent mal, ça sera juste un hasard
My bad, never got the memo
Désolé, on m'a pas passé le mot
But you never have fun while you're in the limo, yeah
Mais tu ne t'amuses jamais quand t'es dans la limousine, yeah
You wanna ride in the Six
Tu veux faire un tour dans le Six
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
Aller dîner dans le Six (dîner dans le Six)
When I lean for the kiss
Quand j'm'approche pour t'faire un bisou
You said I'll probably send you some pics
Tu m'réponds "j'vais sans doute t'envoyer des tofs"
And I'm like
Et je dis
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Jamais d'la vie, j'ai attendu trop longtemps (trop attendu)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Jamais d'la vie, je veux le genre d'amour qu'tu portes à ton crew (viens ici, bébé)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Jamais d'la vie, j'ai attendu trop longtemps (trop attendu)
Hell nah, I want that crew love
Jamais d'la vie, je veux le genre d'amour qu'tu portes à ton crew
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, je perds toute mon innocence, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Son corps se trémousse sur mon, se trémousse sur mon innocence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Sur mon, sur mon, sur mon, sur mon 'cence, yeah
Babe, don't make a sound
Babe, mach keinen Mucks
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
Es ist zwei Uhr morgens, wir müssen leise sein (leise sein)
Don't wait around for a signal now
Warte nicht auf ein Signal
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
Gib mir paar Verben, ich rede nicht über Substantive (ich bin frech)
You want a ride in the Six
Du willst in der Six rumfahren
You want a dine in the Six (dine in the Six)
Du willst in der Six essen gehen (in der Six essen gehen)
When I lean for the kiss
Wenn ich mich zum Küssen nach vorne lehne
You said, "I'll probably send you some pics"
Sagst du mir, dass du wahrscheinlich paar Bilder schickst
And I'm like
Und ich so
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Auf gar keinen Fall, ich warte schon zu lang (ich warte)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Auf gar keinen Fall, ich will mit dir zusammen sein (komm her, Baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Auf gar keinen Fall, ich warte schon zu lang (ich warte)
Hell nah, I want that crew love
Auf gar keinen Fall, ich will mit dir zusammen sein
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
Babe, just hit the pedal
Babe, drück doch auf's Gas
If things goin' wrong it's just incidental
Wenn's falschläuft ist das bloß ein Zufall
My bad, never got the memo
Tut mir leid, hab' die Nachricht nie bekommen
But you never have fun while you're in the limo, yeah
Aber dir macht's nie Spaß, wenn du in der Limo sitzt, yeah
You wanna ride in the Six
Du willst in der Six rumfahren
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
Du willst in der Six essen gehen (in der Six essen gehen)
When I lean for the kiss
Wenn ich mich zum Küssen nach vorne lehne
You said I'll probably send you some pics
Sagst du mir, dass du wahrscheinlich paar Bilder schickst
And I'm like
Und ich so
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Auf gar keinen Fall, ich warte schon zu lang (ich warte)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Auf gar keinen Fall, ich will mit dir zusammen sein (komm her, Baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Auf gar keinen Fall, ich warte schon zu lang (ich warte)
Hell nah, I want that crew love
Auf gar keinen Fall, ich will mit dir zusammen sein
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Körper auf mir, verliere meine gesamte Unschuld, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Körper auf mir, zermahlt meine Unschuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
Auf mir, auf mir, auf mir, auf mir 'schuld, yeah
Babe, don't make a sound
Baby, non dire una parola
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
Sono le 2 di notte, dobbiamo abbassare la voce (abbassare la voce)
Don't wait around for a signal now
Non aspettare segnali
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
Dammi dei verbi, non sto parlando di nomi (sono una monella)
You want a ride in the Six
Vuoi farti un giro per il Sei
You want a dine in the Six (dine in the Six)
Vuoi cenare nel Sei (cenare nel Sei)
When I lean for the kiss
Quando mi sono avvicinato per baciarti
You said, "I'll probably send you some pics"
Hai detto: "Probabilmente ti manderò delle foto"
And I'm like
E io ho detto
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Certo che no, ho aspettato troppo tempo (ho aspettato)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Certo che no, io voglio l'amore della crew (vieni qui, baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Certo che no, ho aspettato troppo tempo (ho aspettato)
Hell nah, I want that crew love
Certo che no, io voglio l'amore della crew
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
Babe, just hit the pedal
Baby, schiaccia sul pedale
If things goin' wrong it's just incidental
Se le cose vanno male è solo un incidente
My bad, never got the memo
Colpa mia, non ho mai ricevuto il messaggio
But you never have fun while you're in the limo, yeah
Ma non ti diverti mai quando sei sulla limousine, yeah
You wanna ride in the Six
Vuoi farti un giro per il Sei
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
Vuoi cenare nel Sei (cenare nel Sei)
When I lean for the kiss
Quando mi sono avvicinato per baciarti
You said I'll probably send you some pics
Hai detto che probabilmente mi avresti mandato delle foto
And I'm like
E io ho detto
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Certo che no, ho aspettato troppo tempo (ho aspettato)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
Certo che no, io voglio l'amore della crew (vieni qui, baby)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
Certo che no, ho aspettato troppo tempo (ho aspettato)
Hell nah, I want that crew love
Certo che no, io voglio l'amore della crew
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, perdo la mia innocenza, yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
Il tuo corpo su di me, struscia via la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
La mia, la mia, la mia, la mia innocenza, yeah
Babe, don't make a sound
ベイビー 音をたてないでくれよ
2 A.M. Love gotta keep it down (keep it down)
2 A.M. 愛は静かにしなきゃいけない (静かにする)
Don't wait around for a signal now
合図を待たないでくれよ
Gimme some verbs I ain't talkin' nouns (I'm naughty)
行動で示してくれ、俺は言葉の話をしているんじゃないんだ (俺はいやらしい)
You want a ride in the Six
君はトロントをドライブしたい
You want a dine in the Six (dine in the Six)
君はトロントで食事をしたい (トロントで食事)
When I lean for the kiss
キスの為にもたれかかった時
You said, "I'll probably send you some pics"
君は「多分あなたに写真を何枚か送るわ」と言った
And I'm like
そして俺は
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
絶対嫌だ ずっと長い間待ち続けているんだ (俺はずっと待ち続けているんだ)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
絶対嫌だ 俺は深い関係になりたいんだ (こっちへ来いよ、ベイビー)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
絶対嫌だ ずっと長い間待ち続けているんだ (俺はずっと待ち続けているんだ)
Hell nah, I want that crew love
絶対嫌だ 俺は深い関係になりたいんだ
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
Babe, just hit the pedal
ベイビー ペダルを踏み込んで
If things goin' wrong it's just incidental
もし間違った方向にいったら、それはたまたまだよ
My bad, never got the memo
俺の父さん、メモをとったことがないんだ
But you never have fun while you're in the limo, yeah
リムジンに乗っている間、君は楽しんだ事がない yeah
You wanna ride in the Six
君はトロントをドライブしたい
You wanna dine in the Six (dine in the Six)
君はトロントで食事をしたい (トロントで食事)
When I lean for the kiss
キスの為にもたれかかった時
You said I'll probably send you some pics
君は多分あなたに写真を何枚か送るわと言った
And I'm like
そして俺は
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
絶対嫌だ ずっと長い間待ち続けているんだ (俺はずっと待ち続けているんだ)
Hell nah, I want that crew love (come here, baby)
絶対嫌だ 俺は深い関係になりたいんだ (行かないでくれ、ベイビー)
Hell nah, been waitin' too long (I've been waitin')
絶対嫌だ ずっと長い間待ち続けているんだ (俺はずっと待ち続けているんだ)
Hell nah, I want that crew love
絶対嫌だ 俺は深い関係になりたいんだ
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
Body on my, losin' all my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の全ての純粋さを失っていく yeah
Body on my, grindin' on my innocence, yeah
身体が俺の上に 俺の純粋さをすり潰していく yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
On my, on my, on my, on my 'cence, yeah
俺の上に 俺の上に 俺の上に 俺の純粋さの上に yeah
