Perras Como Tú
Farina Pao Paucar Franco, Felipe Ospina, Kenzo Zurzolo, Oscar Hernandez, Phil Greiss, Rodolphe Lecat, Tokischa Altagracia Peralta, Paul Tejada Moreno
Yo
Naisgai
La Nena
Hustle
Fina
Yeah, man
Yo soy Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Yo no le hablo a nadie
Yo no le hablo a nadie
Si muero y vuelvo a nacer
Yo no le hablo a nadie
Ni a perras como tú
Como tú
Ni-ni-ni a perras como tú
Como tú
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
El barrio 'tá caliente
Tu maldita madre
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
No tiene una vida propia
Te gusta la mía, por eso me copia
No producto, no hago nota
Tú ere' un intento una fotocopia
Me tiro una selfie, estoy en el top
Ustedes bajando yo siempre estoy up
Con todo me voy a quedar
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Yo no le hablo a nadie
Yo no le hablo a nadie
Si muero y vuelvo a nacer
Yo no le hablo a nadie
Ni a perras como tú
Como tú
Ni-ni-ni a perras como tú
Co-como tú
Ni a perras como tú
Como tú
Ni a perras como tú
Como tú
Yo
Ei
Naisgai
Naisgai
La Nena
A Menina
Hustle
Esforço
Fina
Fina
Yeah, man
Sim, cara
Yo soy Farina
Eu sou Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
Nesta cidade se não sabem uma história a inventam (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
É problema meu se coloco minha bunda à venda (aha)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
Se ninguém te pega já estás triste e descontente (ei')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Não me incomode que no final eu pago meu aluguel (ah, ei')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Ah, o que é que você quer fazer?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Ative-se com os seus, garota
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
Que estou muito alto e não posso te ver daqui de cima
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
Meu tempo é dinheiro e não vou gastá-lo com uma merda como você
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
Dizendo que está pagando sua entrada para faturar'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Se eu morrer e renascer
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Si muero y vuelvo a nacer
Se morrer e renascer
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Ni a perras como tú
Nem com cadelas como você
Como tú
Como você
Ni-ni-ni a perras como tú
Nem-nem-nem com cadelas como você
Como tú
Como você
(-Scha, Tokischa)
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
Nem com cadelas como você
El barrio 'tá caliente
O bairro está quente
Tu maldita madre
Sua maldita mãe
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
Se não tem sua raiva, cadela, é melhor que não ladre
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Continue fazendo seu quadrado e pose para a foto
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
Muita selfie, muito volume, mas os bolsos vazios'
No tiene una vida propia
Não tem uma vida própria
Te gusta la mía, por eso me copia
Você gosta da minha, por isso me copia
No producto, no hago nota
Sem produto, não faço nota
Tú ere' un intento una fotocopia
Você é uma tentativa, uma fotocópia
Me tiro una selfie, estoy en el top
Tiro uma selfie, estou no topo
Ustedes bajando yo siempre estoy up
Vocês descendo eu sempre estou subindo
Con todo me voy a quedar
Com tudo vou ficar
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
Eu vim para faturar, eu vim para faturar'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Se eu morrer e renascer
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Si muero y vuelvo a nacer
Se morrer e renascer
Yo no le hablo a nadie
Eu não falo com ninguém
Ni a perras como tú
Nem com cadelas como você
Como tú
Como você
Ni-ni-ni a perras como tú
Nem-nem-nem com cadelas como você
Co-como tú
Co-como você
Ni a perras como tú
Nem com cadelas como você
Como tú
Como você
Ni a perras como tú
Nem com cadelas como você
Como tú
Como você
Yo
I
Naisgai
Naisgai
La Nena
The Girl
Hustle
Hustle
Fina
Fine
Yeah, man
Yeah, man
Yo soy Farina
I am Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
In this town if they don't know a story they invent it (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
Is it my problem if I put my ass up for sale (aha)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
If nobody takes you, you're already sad and discontent (yo')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Don't bother me, in the end I pay my rent (ah, yo')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Ah, what do you want to do?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Get on with your own stuff, girl
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
I'm too high and I can't see you from up here
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
My time is money and I'm not going to waste it on a shit like you
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
Pretending to pay your entrance to make a profit
Si yo me muero y vuelvo a nacer
If I die and am reborn
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Si muero y vuelvo a nacer
If I die and am reborn
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Ni a perras como tú
Not even to bitches like you
Como tú
Like you
Ni-ni-ni a perras como tú
Not-not-not to bitches like you
Como tú
Like you
(-Scha, Tokischa)
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
Not even to bitches like you
El barrio 'tá caliente
The neighborhood is hot
Tu maldita madre
Your damn mother
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
If you don't have your rage, bitch, it's better not to bark
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Keep doing your thing and posing for the photo
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
Lots of selfies, lots of bulk, but the pockets are broken
No tiene una vida propia
You don't have a life of your own
Te gusta la mía, por eso me copia
You like mine, that's why you copy me
No producto, no hago nota
No product, I don't make a note
Tú ere' un intento una fotocopia
You're an attempt, a photocopy
Me tiro una selfie, estoy en el top
I take a selfie, I'm on top
Ustedes bajando yo siempre estoy up
You guys are going down, I'm always up
Con todo me voy a quedar
I'm going to keep everything
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
I came to invoice, I came to invoice
Si yo me muero y vuelvo a nacer
If I die and am reborn
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Si muero y vuelvo a nacer
If I die and am reborn
Yo no le hablo a nadie
I don't talk to anyone
Ni a perras como tú
Not even to bitches like you
Como tú
Like you
Ni-ni-ni a perras como tú
Not-not-not to bitches like you
Co-como tú
Like-like you
Ni a perras como tú
Not even to bitches like you
Como tú
Like you
Ni a perras como tú
Not even to bitches like you
Como tú
Like you
Yo
Yo
Naisgai
Naisgai
La Nena
La Nena
Hustle
Hustle
Fina
Fina
Yeah, man
Ouais, mec
Yo soy Farina
Je suis Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
Dans ce village, s'ils ne connaissent pas une histoire, ils l'inventent (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
Est-ce mon problème si je mets mon cul en vente (aja)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
Si personne ne te prend, tu es déjà triste et mécontente (yo')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Ne me dérange pas, à la fin je paie mon loyer (ah, yo')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Ah, qu'est-ce que tu veux faire ?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Active-toi avec tes trucs, fille
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
Je suis trop haut et je ne peux pas te voir d'ici
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
Mon temps c'est de l'argent et je ne vais pas le gaspiller avec une merde comme toi
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
Soi-disant en payant ton entrée pour facturer
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Si je meurs et renaît
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Si muero y vuelvo a nacer
Si je meurs et renaît
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Ni a perras como tú
Ni à des chiennes comme toi
Como tú
Comme toi
Ni-ni-ni a perras como tú
Ni-ni-ni à des chiennes comme toi
Como tú
Comme toi
(-Scha, Tokischa)
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
Ni à des chiennes comme toi
El barrio 'tá caliente
Le quartier est chaud
Tu maldita madre
Ta putain de mère
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
Si tu n'as pas ta rage, chienne, il vaut mieux que tu n'aboies pas
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Continue à faire ton truc et pose pour la photo
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
Beaucoup de selfies, beaucoup de bruit, mais les poches vides
No tiene una vida propia
Tu n'as pas ta propre vie
Te gusta la mía, por eso me copia
Tu aimes la mienne, c'est pourquoi tu me copies
No producto, no hago nota
Pas de produit, je ne fais pas de note
Tú ere' un intento una fotocopia
Tu es une tentative, une photocopie
Me tiro una selfie, estoy en el top
Je prends un selfie, je suis au top
Ustedes bajando yo siempre estoy up
Vous descendez, je suis toujours en haut
Con todo me voy a quedar
Je vais tout garder
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
Je suis venu pour facturer, je suis venu pour facturer
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Si je meurs et renaît
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Si muero y vuelvo a nacer
Si je meurs et renaît
Yo no le hablo a nadie
Je ne parle à personne
Ni a perras como tú
Ni à des chiennes comme toi
Como tú
Comme toi
Ni-ni-ni a perras como tú
Ni-ni-ni à des chiennes comme toi
Co-como tú
Co-comme toi
Ni a perras como tú
Ni à des chiennes comme toi
Como tú
Comme toi
Ni a perras como tú
Ni à des chiennes comme toi
Como tú
Comme toi
Yo
Yo
Naisgai
Naisgai
La Nena
Das Mädchen
Hustle
Hustle
Fina
Fein
Yeah, man
Ja, Mann
Yo soy Farina
Ich bin Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
In diesem Dorf, wenn sie keine Geschichte kennen, erfinden sie eine (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
Ist es mein Problem, wenn ich meinen Arsch zum Verkauf anbiete (aja)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
Wenn dich niemand nimmt, bist du schon traurig und unzufrieden (yo')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Ärgere mich nicht, denn am Ende bezahle ich meine Miete (ah, yo')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Ah, was willst du tun?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Aktiviere dich mit deinen Sachen, Mädchen
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
Ich bin so hoch und kann dich von hier oben nicht sehen
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
Meine Zeit ist Geld und ich werde es nicht mit einem Stück Scheiße wie dir verschwenden
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
So, als ob du deinen Eintritt bezahlst, um zu prahlen
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Wenn ich sterbe und wiedergeboren werde
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Si muero y vuelvo a nacer
Wenn ich sterbe und wiedergeboren werde
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Ni a perras como tú
Noch mit Hündinnen wie dir
Como tú
Wie du
Ni-ni-ni a perras como tú
No-no-noch mit Hündinnen wie dir
Como tú
Wie du
(-Scha, Tokischa)
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
Noch mit Hündinnen wie dir
El barrio 'tá caliente
Die Nachbarschaft ist heiß
Tu maldita madre
Deine verdammte Mutter
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
Wenn du nicht deinen Ärger hast, Hündin, ist es besser, du bellst nicht
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Mach weiter mit deinem Quadrat und posiere für das Foto
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
Viele Selfies, viel Aufhebens, aber die Taschen sind leer
No tiene una vida propia
Du hast kein eigenes Leben
Te gusta la mía, por eso me copia
Du magst meins, deshalb kopierst du mich
No producto, no hago nota
Kein Produkt, ich mache keine Notiz
Tú ere' un intento una fotocopia
Du bist ein Versuch, eine Fotokopie
Me tiro una selfie, estoy en el top
Ich mache ein Selfie, ich bin an der Spitze
Ustedes bajando yo siempre estoy up
Ihr geht runter, ich bin immer oben
Con todo me voy a quedar
Ich werde alles behalten
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
Ich bin gekommen, um zu kassieren, ich bin gekommen, um zu kassieren
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Wenn ich sterbe und wiedergeboren werde
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Si muero y vuelvo a nacer
Wenn ich sterbe und wiedergeboren werde
Yo no le hablo a nadie
Ich spreche mit niemandem
Ni a perras como tú
Noch mit Hündinnen wie dir
Como tú
Wie du
Ni-ni-ni a perras como tú
No-no-noch mit Hündinnen wie dir
Co-como tú
So-wie du
Ni a perras como tú
Noch mit Hündinnen wie dir
Como tú
Wie du
Ni a perras como tú
Noch mit Hündinnen wie dir
Como tú
Wie du
Yo
Yo
Naisgai
Naisgai
La Nena
La Nena
Hustle
Hustle
Fina
Fina
Yeah, man
Sì, uomo
Yo soy Farina
Io sono Farina
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
Hmmn, Tokischa, Tokischa, ah
En este pueblo si no saben un cuento lo inventan (ah)
In questo paese se non sanno una storia la inventano (ah)
Es problema mío si pongo mi culo en venta (aja)
È un mio problema se metto il mio culo in vendita (aja)
Si nadie te coge ya estás triste y descontenta (yo')
Se nessuno ti prende sei già triste e scontenta (yo')
No me joda a mí que al final yo pago mi renta (ah, yo')
Non rompere le palle a me che alla fine pago il mio affitto (ah, yo')
Ah, ¿qué e' lo que tú quiere hace'?
Ah, cosa vuoi fare?
Actívate con lo' tuyo' tipa
Attivati con i tuoi, ragazza
Que 'toy muy alto y no te puedo ve' desde aquí arriba
Che sono molto in alto e non riesco a vederti da qui sopra
Mi tiempo es dinero y no voy a ga'tarlo con una mierda como tú
Il mio tempo è denaro e non lo sprecherò con una merda come te
Dique pagando tu entrada pa' fa'tura'
Diciamo che paghi il tuo ingresso per fare affari'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Se io muoio e rinasco
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Si muero y vuelvo a nacer
Se muoio e rinasco
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Ni a perras como tú
Né con cagne come te
Como tú
Come te
Ni-ni-ni a perras como tú
Né-né-né con cagne come te
Como tú
Come te
(-Scha, Tokischa)
(-Scha, Tokischa)
Ni a perras como tú
Né con cagne come te
El barrio 'tá caliente
Il quartiere è caldo
Tu maldita madre
La tua maledetta madre
Si no tiene' tu rabia, perra, e' mejor que no ladre'
Se non hai la tua rabbia, cagna, è meglio che non abbai
Sigue haciendo tu cuadre y moriqueta pa' la foto
Continua a fare il tuo quadrato e fai la faccia per la foto
Mucho selfie, mucho bulto, pero los bolsillo' roto'
Molto selfie, molto rumore, ma le tasche sono vuote'
No tiene una vida propia
Non hai una vita propria
Te gusta la mía, por eso me copia
Ti piace la mia, per questo mi copi
No producto, no hago nota
Non prodotto, non faccio nota
Tú ere' un intento una fotocopia
Tu sei un tentativo, una fotocopia
Me tiro una selfie, estoy en el top
Mi faccio un selfie, sono al top
Ustedes bajando yo siempre estoy up
Voi scendete, io sono sempre su
Con todo me voy a quedar
Con tutto mi resterò
Yo vine a facturar, yo vine a factura'
Sono venuto a fare affari, sono venuto a fare affari'
Si yo me muero y vuelvo a nacer
Se io muoio e rinasco
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Si muero y vuelvo a nacer
Se muoio e rinasco
Yo no le hablo a nadie
Non parlo con nessuno
Ni a perras como tú
Né con cagne come te
Como tú
Come te
Ni-ni-ni a perras como tú
Né-né-né con cagne come te
Co-como tú
Co-come te
Ni a perras como tú
Né con cagne come te
Como tú
Come te
Ni a perras como tú
Né con cagne come te
Como tú
Come te
